1
00:00:00,601 --> 00:00:03,437
[JOYFUL MUSIC PLAYING]
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
4
00:00:32,165 --> 00:00:33,299
Hey, guys.
5
00:00:33,333 --> 00:00:35,268
So, today we’re talking
figgy pudding.
6
00:00:35,302 --> 00:00:38,071
What the dickens
is figgy pudding?
7
00:00:38,138 --> 00:00:39,840
Well, it’s a favorite
Christmastime dessert
8
00:00:39,873 --> 00:00:40,741
in England,
9
00:00:40,774 --> 00:00:42,476
and it’s basically
a steamed cake
10
00:00:42,509 --> 00:00:44,811
filled with currants,
raisins, and brandy,
11
00:00:44,878 --> 00:00:46,913
and it also served
as the centerpiece
12
00:00:46,947 --> 00:00:48,849
in Charles Dickens’
A Christmas Carol,
13
00:00:48,882 --> 00:00:50,384
written in 1843.
14
00:00:50,918 --> 00:00:52,753
Why do we sing about it?
15
00:00:52,819 --> 00:00:55,188
Why won’t we leave
unless we get some?
16
00:00:55,222 --> 00:00:56,790
At least according
to the lyrics of
17
00:00:56,823 --> 00:00:58,825
"We Wish You A Merry Christmas."
18
00:00:58,859 --> 00:01:00,694
It was believed
to be sung by children
19
00:01:00,761 --> 00:01:01,962
in Victorian England,
20
00:01:02,029 --> 00:01:04,265
as they would go door to door
singing Christmas carols
21
00:01:04,331 --> 00:01:07,835
on Christmas Eve,
hoping for sweet rewards.
22
00:01:07,868 --> 00:01:09,536
Thanks for tuning in
to a Merry Minute episode
23
00:01:09,570 --> 00:01:10,971
of "Yule Time Yums."
24
00:01:11,004 --> 00:01:13,006
In our next full episode
of "Yule Time Yums,"
25
00:01:13,073 --> 00:01:15,242
we’ll be baking gingerbread men.
And make sure to check out
26
00:01:15,275 --> 00:01:17,644
our recent episode where we made
a favorite party mix snack.
27
00:01:17,678 --> 00:01:19,079
Happy cheers.
28
00:01:21,448 --> 00:01:22,649
Oh!
29
00:01:33,060 --> 00:01:34,428
[OVEN DINGS]
30
00:01:40,133 --> 00:01:41,501
More.
31
00:01:41,535 --> 00:01:43,037
Be more.
32
00:01:43,704 --> 00:01:45,472
Okay, here we go.
33
00:01:49,576 --> 00:01:50,811
[EXHALES]
34
00:01:54,948 --> 00:01:56,049
[CHIMING]
35
00:01:56,083 --> 00:01:58,285
Okay, that’s one more
than last week.
36
00:02:10,764 --> 00:02:11,832
Hey, Cate.
37
00:02:12,165 --> 00:02:14,267
-Hey.
-How’s Hortense today?
38
00:02:14,835 --> 00:02:16,403
No change, I’m afraid.
39
00:02:16,436 --> 00:02:18,104
Well, I brought her
some birthday treats.
40
00:02:18,138 --> 00:02:19,973
-Oh.
-And for you,
41
00:02:20,007 --> 00:02:21,208
some homemade
gingerbread cookies.
42
00:02:21,274 --> 00:02:23,042
Oh, my goodness.
Thank you, Alice.
43
00:02:23,076 --> 00:02:25,645
Oh, before I forget,
for the other birthday girls,
44
00:02:25,679 --> 00:02:27,214
-Helen and Suzanne.
-Oh, my goodness.
45
00:02:27,247 --> 00:02:28,615
Thank you.
46
00:02:29,416 --> 00:02:30,651
-Tell them I say hi, okay?
-I will.
47
00:02:30,684 --> 00:02:31,818
Thanks.
48
00:02:35,622 --> 00:02:36,756
Hi, Mom.
49
00:02:38,425 --> 00:02:39,826
Miss you so much.
50
00:02:47,367 --> 00:02:48,802
Hortense.
51
00:02:49,936 --> 00:02:51,371
Hi.
52
00:02:52,039 --> 00:02:54,074
It’s December 8th.
53
00:02:54,107 --> 00:02:55,976
So happy birthday to you.
54
00:02:56,043 --> 00:02:58,679
I made some figgy pudding
this morning in your honor.
55
00:02:58,712 --> 00:03:00,347
Mom always said
you loved England.
56
00:03:09,656 --> 00:03:12,259
I also brought us some
English wassail to celebrate.
57
00:03:19,466 --> 00:03:21,101
And I--
58
00:03:21,601 --> 00:03:23,736
I remember mom said
this was your favorite.
59
00:03:23,770 --> 00:03:25,872
Plus, it is Christmastime, so.
60
00:03:25,906 --> 00:03:28,609
[CHRISTMAS SONG
PLAYING ON PHONE]
61
00:03:35,082 --> 00:03:36,250
Holly?
62
00:03:37,217 --> 00:03:39,619
♪ The holly...
63
00:03:39,653 --> 00:03:41,555
My mom.
64
00:03:41,621 --> 00:03:45,158
♪ Is a special song for me
65
00:03:45,559 --> 00:03:47,261
♪ It brings back a time ♪
66
00:03:47,294 --> 00:03:48,629
My ring.
67
00:03:48,962 --> 00:03:50,530
This was my mom’s ring.
68
00:03:50,564 --> 00:03:53,500
♪ You were here
right next to me ♪
69
00:03:53,533 --> 00:03:55,235
I’ve worn it every day
since she passed.
70
00:03:57,404 --> 00:04:01,808
♪ I’ll be home for Christmas
71
00:04:01,875 --> 00:04:07,814
♪ I’ll be there with you
singing softly ♪
72
00:04:07,848 --> 00:04:09,049
James.
73
00:04:09,950 --> 00:04:11,518
Dance.
74
00:04:12,519 --> 00:04:14,187
[HORTENSE HUMMING]
75
00:04:14,254 --> 00:04:16,556
How about I wheel you back
into your room
76
00:04:16,590 --> 00:04:18,325
and tuck you in for a nap?
77
00:04:18,358 --> 00:04:19,993
My girl.
78
00:04:21,128 --> 00:04:22,896
ALICE: Hey, Uncle Linus,
I have bar snacks.
79
00:04:22,963 --> 00:04:25,332
LINUS: Oh, my favorite niece.
80
00:04:25,365 --> 00:04:27,934
ALICE: Well, your only niece,
but I appreciate the sentiment.
81
00:04:29,069 --> 00:04:30,237
Hey, guys.
82
00:04:30,303 --> 00:04:32,338
-Hello, my miracle girl.
-Hi.
83
00:04:33,140 --> 00:04:35,342
Hey, why do you always call
Alice your miracle girl?
84
00:04:36,810 --> 00:04:38,812
Because her mother,
Holly and I
85
00:04:38,879 --> 00:04:41,382
tried to get pregnant for years,
86
00:04:41,448 --> 00:04:43,050
and we had no luck.
87
00:04:43,550 --> 00:04:47,754
This one came into the world
and it was truly a miracle.
88
00:04:48,121 --> 00:04:49,756
-Okay, Dad.
-It’s true.
89
00:04:49,790 --> 00:04:51,191
Louis, I’ll see you next week.
90
00:04:51,258 --> 00:04:52,659
-Thank you, Joe.
-Bye, Joe.
91
00:04:53,760 --> 00:04:55,895
[SIGHS] So, uh,
92
00:04:57,297 --> 00:04:59,032
did you visit the home today?
93
00:04:59,599 --> 00:05:01,134
I did, yeah.
94
00:05:01,201 --> 00:05:04,071
Um, Hortense responded.
95
00:05:04,104 --> 00:05:07,074
She had a couple lucid minutes
and mumbled a few words.
96
00:05:08,441 --> 00:05:10,677
She hasn’t responded since--
97
00:05:10,710 --> 00:05:11,945
since mom died.
98
00:05:11,978 --> 00:05:13,546
Yeah, I know.
99
00:05:14,247 --> 00:05:15,482
It was a moment.
100
00:05:15,515 --> 00:05:16,816
What do you think triggered it?
101
00:05:16,850 --> 00:05:18,719
Well, it’s her birthday today.
102
00:05:18,752 --> 00:05:20,854
-Oh.
-The big 101.
103
00:05:20,921 --> 00:05:22,289
-Wow.
-Yeah.
104
00:05:22,355 --> 00:05:24,390
So I brought her
some English goodies,
105
00:05:24,424 --> 00:05:26,960
including some figgy pudding,
which I made this morning.
106
00:05:26,993 --> 00:05:29,963
♪ We won’t go until we get some
We won’t go until we ♪
107
00:05:29,996 --> 00:05:31,397
You watched my Merry Minute.
108
00:05:31,431 --> 00:05:32,766
And I liked it, and I shared it.
109
00:05:32,799 --> 00:05:34,334
Oh, well, thank you,
Uncle Linus.
110
00:05:34,367 --> 00:05:35,802
We appreciate your support.
111
00:05:37,070 --> 00:05:38,738
So, have you thought
about what time
112
00:05:38,772 --> 00:05:40,307
you want me over
in the morning?
113
00:05:40,340 --> 00:05:41,942
I was thinking of French toast
114
00:05:41,975 --> 00:05:43,477
and maple smoked
bacon for breakfast
115
00:05:43,510 --> 00:05:44,211
before I clean the house.
116
00:05:44,578 --> 00:05:46,246
You don’t have to make
breakfast for me every day.
117
00:05:46,279 --> 00:05:47,380
Whoa, I--
118
00:05:47,447 --> 00:05:49,382
Tomorrow’s cleaning day.
I mean,
119
00:05:49,983 --> 00:05:51,751
you don’t want
French toast and bacon?
120
00:05:51,785 --> 00:05:54,087
I-- I love your breakfasts.
121
00:05:54,120 --> 00:05:57,056
It’s just that, you know, you do
so much for me already, and--
122
00:05:57,090 --> 00:05:58,491
I love hanging out with you.
123
00:05:58,525 --> 00:06:01,695
[CHUCKLES] I know you do.
I feel the same way.
124
00:06:02,329 --> 00:06:04,531
I mean, it’s been you and me
ever since your mom died.
125
00:06:04,898 --> 00:06:06,833
But, you know, at some point
126
00:06:08,168 --> 00:06:10,871
you’re gonna have to stop
taking responsibility for me.
127
00:06:10,904 --> 00:06:12,806
I don’t feel responsible.
128
00:06:15,609 --> 00:06:16,810
Really.
129
00:06:20,213 --> 00:06:22,716
[CELLPHONE BUZZING]
130
00:06:27,120 --> 00:06:29,756
-Hey, Cate. Is everything okay?
-Hey.
131
00:06:29,823 --> 00:06:31,325
I’m sorry to call so late,
but I--
132
00:06:31,391 --> 00:06:34,160
I thought you’d want to know
that Hortense has taken a turn.
133
00:06:34,194 --> 00:06:36,563
She probably won’t make it
through the night.
134
00:06:37,397 --> 00:06:40,433
Okay. I’ll be there soon.
Thanks.
135
00:06:41,902 --> 00:06:43,003
-Hey.
-Hey.
136
00:06:43,036 --> 00:06:45,272
Thanks for getting here
so quickly.
137
00:06:45,305 --> 00:06:46,740
Her body’s shutting down.
138
00:06:46,773 --> 00:06:49,643
-She mentioned your mom.
-She had another lucid moment?
139
00:06:49,676 --> 00:06:51,611
Well, she instructed me
to give Holly her trunk
140
00:06:51,645 --> 00:06:52,980
just before
she lost consciousness.
141
00:06:53,113 --> 00:06:54,247
In her confused state,
142
00:06:54,281 --> 00:06:56,083
she thinks your mom
is still alive.
143
00:06:56,116 --> 00:06:58,318
She had one trunk
of personal belongings
144
00:06:58,351 --> 00:06:59,719
that we kept for her,
145
00:06:59,753 --> 00:07:00,887
and I think she wanted Holly,
146
00:07:00,921 --> 00:07:02,456
which means you now,
to have that.
147
00:07:02,489 --> 00:07:04,725
What will happen to her
after she passes?
148
00:07:04,758 --> 00:07:05,859
Well, she has no family,
149
00:07:05,892 --> 00:07:07,327
so she becomes a ward
of the state,
150
00:07:07,694 --> 00:07:09,162
and they’ll handle her remains.
151
00:07:09,195 --> 00:07:10,496
Well, I’m sure
my dad would agree,
152
00:07:10,563 --> 00:07:11,964
we’ll take care of
all the arrangements.
153
00:07:13,099 --> 00:07:14,767
-Okay. Thanks, Alice.
-Thank you.
154
00:07:18,338 --> 00:07:20,040
Let’s put it up here.
155
00:07:23,243 --> 00:07:25,445
-Thanks, Joe.
-No problem.
156
00:07:25,478 --> 00:07:26,980
-I’ll see you next week.
-Yeah.
157
00:07:27,047 --> 00:07:28,282
LOUIS: Oh, wow.
158
00:07:29,149 --> 00:07:30,751
-I’m so sorry, Alice.
-Thanks.
159
00:07:30,784 --> 00:07:31,785
Oh, baby.
160
00:07:32,719 --> 00:07:34,888
So this is all Hortense had?
161
00:07:34,921 --> 00:07:37,557
Yeah. Yeah. Besides the stuff
in her nursing room.
162
00:07:37,590 --> 00:07:40,760
Just like some clothes,
toiletries, pajamas,
163
00:07:40,794 --> 00:07:42,863
and the blanket Mom made her.
164
00:07:42,896 --> 00:07:44,464
I told Cate to keep the blanket
165
00:07:44,531 --> 00:07:46,366
and to donate the rest
of her belongings.
166
00:07:46,399 --> 00:07:48,735
-Wow.
-Oh, wow. This is beautiful.
167
00:07:51,004 --> 00:07:53,473
"I was wearing this
the first time I met James."
168
00:07:53,540 --> 00:07:55,575
-Oh.
-Who’s James?
169
00:07:56,509 --> 00:07:58,077
There’s more sweaters.
170
00:07:58,611 --> 00:07:59,979
-These are old.
-Yeah.
171
00:08:00,914 --> 00:08:02,349
"This lace covered the table
172
00:08:02,382 --> 00:08:04,150
when I cooked James’
favorite meal."
173
00:08:04,351 --> 00:08:06,186
Who is this James? [CHUCKLES]
174
00:08:07,487 --> 00:08:09,389
Wow. Look at her uniforms here.
175
00:08:09,422 --> 00:08:11,157
-LOUIS: Red Cross. Oh, my gosh.
-Red Cross.
176
00:08:11,191 --> 00:08:12,626
-LOUIS: World War Two.
-This is--
177
00:08:18,164 --> 00:08:19,866
ALICE: Hortense was an artist.
178
00:08:23,203 --> 00:08:25,205
"Winterland Castle."
179
00:08:25,472 --> 00:08:28,342
I wonder where
Winterland Castle is.
180
00:08:28,375 --> 00:08:29,943
ALICE: It says England.
181
00:08:30,910 --> 00:08:33,546
"I wish I hadn’t buried
our memories there.
182
00:08:33,580 --> 00:08:36,049
When I’m gone,
I wish to return to our garden."
183
00:08:37,150 --> 00:08:38,685
Let me check.
184
00:08:42,756 --> 00:08:44,491
Dad! Dad, it’s still there.
185
00:08:45,191 --> 00:08:46,726
It’s available for rental.
186
00:08:46,793 --> 00:08:48,495
I mean, it looks brand new.
187
00:08:48,962 --> 00:08:51,064
It’s not even that expensive.
188
00:08:51,898 --> 00:08:54,367
We should bring
Hortense’s remains there,
189
00:08:54,434 --> 00:08:56,002
honor her wishes.
190
00:08:56,636 --> 00:08:58,538
We could make a trip
out of it. Dad?
191
00:08:59,639 --> 00:09:01,508
Dad. Dad, what is it?
192
00:09:04,944 --> 00:09:07,013
Is that mom holding me
as a baby?
193
00:09:07,680 --> 00:09:10,283
She looks so young.
She doesn’t look 48 at all.
194
00:09:10,717 --> 00:09:13,186
That’s Hortense holding a baby.
195
00:09:13,820 --> 00:09:17,090
I think Hortense
was your mom’s mother.
196
00:09:18,825 --> 00:09:20,427
I don’t understand. What?
197
00:09:21,094 --> 00:09:23,029
Look at the ring
Hortense is wearing.
198
00:09:31,738 --> 00:09:34,874
ALICE: "Holly.
Born September 2nd, 1946."
199
00:09:34,908 --> 00:09:36,343
That’s your mom’s birthday.
200
00:09:36,376 --> 00:09:37,844
What?
201
00:09:37,911 --> 00:09:39,913
You know your mom was adopted,
202
00:09:39,946 --> 00:09:41,815
and she was dropped off
at a church
203
00:09:41,848 --> 00:09:45,318
with a blanket,
and a ring and a note
204
00:09:45,351 --> 00:09:46,586
saying her name was Holly
205
00:09:46,653 --> 00:09:49,389
and that her birthday
was September 2nd.
206
00:09:50,757 --> 00:09:54,794
Dad, do you think Mom knew
and just never told us?
207
00:09:54,828 --> 00:09:56,863
No. No.
208
00:09:56,930 --> 00:10:00,634
Your mom said that
Hortense arrived at High View
209
00:10:00,667 --> 00:10:02,402
in search of someone,
210
00:10:02,469 --> 00:10:06,173
and she had this massive stroke
right after she’d signed in.
211
00:10:06,206 --> 00:10:09,776
And-- And the staff at Highview
didn’t know who she was.
212
00:10:09,809 --> 00:10:11,678
They couldn’t find
any relatives.
213
00:10:11,744 --> 00:10:13,846
I think she was coming
to meet your mom.
214
00:10:15,482 --> 00:10:16,783
Hortense was my grandma.
215
00:10:21,688 --> 00:10:22,756
LOUIS: I think so.
216
00:10:24,791 --> 00:10:27,227
-Is there anything else?
-Look at this. Look at this.
217
00:10:29,362 --> 00:10:30,563
[LOUIS CHUCKLES]
218
00:10:31,197 --> 00:10:32,865
You and mom
look just like Hortense.
219
00:10:34,267 --> 00:10:35,902
Dad, we have to honor her.
220
00:10:37,337 --> 00:10:39,206
We have to honor
Hortense’s final wish.
221
00:10:39,239 --> 00:10:43,310
Oh, honey, we can’t afford
to send you across the seas.
222
00:10:43,343 --> 00:10:45,478
We’re still paying off
mom’s cancer bills.
223
00:10:45,512 --> 00:10:47,748
I know, but Dad--
Dad, we have to try.
224
00:10:51,417 --> 00:10:52,985
Okay, miracle girl.
225
00:10:53,052 --> 00:10:54,587
[LAUGHING]
226
00:10:57,724 --> 00:10:59,292
Unbelievable.
227
00:11:03,830 --> 00:11:07,534
[AMBIENT MUSIC PLAYING]
228
00:11:07,600 --> 00:11:08,835
[INDISTINCT CHATTER]
229
00:11:08,868 --> 00:11:10,336
[DOOR OPENS]
230
00:11:12,572 --> 00:11:13,907
Oh.
231
00:11:15,175 --> 00:11:17,978
LINUS: Hi.
I am so sorry, sweetie.
232
00:11:19,112 --> 00:11:20,413
ALICE: It’s fine.
233
00:11:21,314 --> 00:11:23,283
Listen, your dad
filled me in on the--
234
00:11:23,316 --> 00:11:26,586
on the castle
and Hortense’s burial wish,
235
00:11:26,619 --> 00:11:28,154
and I have an idea.
236
00:11:28,188 --> 00:11:29,489
-Okay? All right.
-Okay.
237
00:11:30,790 --> 00:11:33,459
Listen up, everybody.
Everybody. Yeah.
238
00:11:34,460 --> 00:11:36,295
Okay. You all know Alice, right?
239
00:11:36,362 --> 00:11:37,663
[ALL CLAPPING]
240
00:11:37,697 --> 00:11:39,999
Beloved niece,
daughter, and barkeep.
241
00:11:40,033 --> 00:11:42,502
She makes all the bar snacks
for you guys, so,
242
00:11:42,535 --> 00:11:43,770
give it up. Yeah.
243
00:11:43,937 --> 00:11:46,273
Now, follow me on this.
Hortense,
244
00:11:46,339 --> 00:11:50,476
which is Alice’s mom’s
most treasured resident
245
00:11:50,510 --> 00:11:52,746
in the nursing home
that she worked
246
00:11:52,779 --> 00:11:54,481
passed away yesterday.
247
00:11:54,514 --> 00:11:58,318
I know. In a fanciful and--
and fortuitous turn of events,
248
00:11:58,351 --> 00:12:02,422
it turns out that Hortense
is Alice’s grandmother.
249
00:12:02,455 --> 00:12:03,723
I know, right?
250
00:12:03,790 --> 00:12:07,360
So, Alice would like
to honor her grandmother
251
00:12:07,393 --> 00:12:09,695
by taking her ashes to Europe,
252
00:12:09,729 --> 00:12:12,832
laying her to rest
in a very, very special place.
253
00:12:13,666 --> 00:12:18,004
So we are going to do
an impromptu fundraiser...
254
00:12:18,037 --> 00:12:19,672
-Oh, boy.
-[LINUS CHUCKLES]
255
00:12:20,506 --> 00:12:24,710
...to get Alice
to the Winterland Castle.
256
00:12:25,245 --> 00:12:27,514
-To Hortense.
-[ALL CHEERING]
257
00:12:27,547 --> 00:12:30,050
Let’s go. Give it up.
Here we go.
258
00:12:30,116 --> 00:12:31,551
Ooh. You can come back.
That’s good.
259
00:12:31,618 --> 00:12:33,620
Love that, lady. There we go.
260
00:12:33,653 --> 00:12:35,155
[INAUDIBLE]
261
00:12:35,188 --> 00:12:37,791
Thank you. There you go.
262
00:12:37,824 --> 00:12:39,326
Some snacks, anyone?
263
00:12:39,359 --> 00:12:41,661
LINUS: That’s right.
Good. Thank you, thank you.
264
00:12:43,896 --> 00:12:45,398
Take us with you.
265
00:12:45,431 --> 00:12:47,133
This is--
This is a lot of shirts.
266
00:12:47,166 --> 00:12:48,901
Look at her. Look, look.
267
00:12:50,370 --> 00:12:51,504
-More.
-What?
268
00:12:51,537 --> 00:12:53,072
-I know, right.
-Oh.
269
00:12:53,806 --> 00:12:55,341
-There we go.
-How?
270
00:12:57,443 --> 00:12:59,979
Looks like you and Hortense
are going.
271
00:13:02,548 --> 00:13:03,516
Oh, man.
272
00:13:23,603 --> 00:13:25,271
I’m Alice, by the way.
273
00:13:25,305 --> 00:13:27,207
I think I already said that,
but, you know.
274
00:13:28,474 --> 00:13:30,242
You’re Lorenzo, right?
275
00:13:31,944 --> 00:13:33,879
I gotta say,
I was quite impressed with
276
00:13:33,946 --> 00:13:36,582
the snack and wine selection
they had on the plane.
277
00:13:36,616 --> 00:13:38,618
Especially for those of us
in the wayback.
278
00:13:39,585 --> 00:13:42,121
You know, I’m-- I’m a foodie,
279
00:13:42,188 --> 00:13:43,723
so it’s eat, drink,
and be merry.
280
00:13:43,756 --> 00:13:45,291
Especially this time of year.
281
00:13:57,370 --> 00:14:00,273
[SERENE MUSIC PLAYING]
282
00:14:17,557 --> 00:14:19,559
This is a castle castle.
283
00:14:29,769 --> 00:14:31,504
So, funny story about the bear.
284
00:14:31,537 --> 00:14:33,039
Um, I actually got him
at the airport
285
00:14:33,072 --> 00:14:35,074
because he was wearing
a red coat like me,
286
00:14:35,108 --> 00:14:36,943
and so I thought
I just had to have it.
287
00:14:37,009 --> 00:14:38,911
Do you like stuffed animals
or do you sleep alone?
288
00:14:38,978 --> 00:14:40,446
That sure is a lot of stairs.
289
00:14:40,513 --> 00:14:42,315
Do you take those
every day or--
290
00:14:45,118 --> 00:14:47,253
Wow, this place is cool.
291
00:14:47,286 --> 00:14:48,554
So, where do you stay?
292
00:14:48,621 --> 00:14:51,090
Oh, do you like breakfast
or are you more--
293
00:14:52,625 --> 00:14:53,993
Thank you.
294
00:14:58,765 --> 00:15:00,166
Okay.
295
00:15:00,233 --> 00:15:02,802
[CELLPHONE RINGING]
296
00:15:03,970 --> 00:15:05,004
Did you make it?
297
00:15:05,605 --> 00:15:07,240
Yeah, I-- I just arrived.
298
00:15:07,273 --> 00:15:09,809
I-- I haven’t even unpacked yet,
but I forgot to add to the list
299
00:15:09,842 --> 00:15:11,644
that I scheduled
a propane delivery for you.
300
00:15:11,677 --> 00:15:13,279
It should be there
the day after tomorrow.
301
00:15:13,312 --> 00:15:14,647
-Also, your food is on--
-Yeah.
302
00:15:14,680 --> 00:15:17,249
You cooked, you baked,
you loaded it.
303
00:15:17,283 --> 00:15:19,585
It’s in the refrigerator.
It’s on the counter.
304
00:15:19,619 --> 00:15:21,221
Don’t worry about me, okay?
305
00:15:21,254 --> 00:15:23,690
This trip is your journey,
right?
306
00:15:23,723 --> 00:15:24,991
I’m okay.
307
00:15:25,057 --> 00:15:27,860
Why don’t you try
to get yourself some sleep
308
00:15:27,894 --> 00:15:29,796
and I’ll make myself
another cup of coffee.
309
00:15:29,829 --> 00:15:30,930
Without me?
310
00:15:31,697 --> 00:15:32,698
[LOUIS CHUCKLING]
311
00:15:32,732 --> 00:15:34,334
Okay, but your next batch
without me
312
00:15:34,367 --> 00:15:35,969
is already measured and filled
in the filter in the coffee pot.
313
00:15:36,035 --> 00:15:37,169
I’m done now, I promise.
314
00:15:37,203 --> 00:15:39,272
Focus on the journey.
315
00:15:39,305 --> 00:15:40,640
I love you.
316
00:15:40,673 --> 00:15:42,008
Love you too, Dad.
317
00:16:01,661 --> 00:16:03,096
We made it.
318
00:16:05,264 --> 00:16:06,632
DS TWEETING]
319
00:16:06,666 --> 00:16:08,902
[GENTLE MUSIC PLAYING]
320
00:17:17,870 --> 00:17:19,638
Oh! Look at this!
321
00:17:20,873 --> 00:17:21,507
Yes!
322
00:17:28,648 --> 00:17:30,316
Two ovens. Come on.
323
00:17:30,349 --> 00:17:31,884
Oh, yes!
324
00:17:37,390 --> 00:17:38,758
Yes! Yes!
325
00:17:40,793 --> 00:17:42,261
Yes. Yes!
326
00:17:44,096 --> 00:17:45,064
Happy cheers.
327
00:17:45,097 --> 00:17:46,231
Beg your pardon?
328
00:17:47,433 --> 00:17:49,068
Well, it’s rather early
to be drinking, no?
329
00:17:49,101 --> 00:17:51,003
Mornings are strictly
teetotaler time.
330
00:17:51,037 --> 00:17:52,872
-Well, then, what’s your excuse?
-Excuse for what?
331
00:17:53,573 --> 00:17:54,841
For this.
332
00:17:54,874 --> 00:17:56,709
Recipes make me
insanely happy.
333
00:17:56,742 --> 00:17:58,043
Keyword "insanely."
334
00:17:58,077 --> 00:17:59,812
Oh, before coffee even.
So, you know.
335
00:18:01,581 --> 00:18:03,883
Listen, I’m trying to focus.
336
00:18:03,916 --> 00:18:08,320
So, if you could cease the
insane screaming recipe thing,
337
00:18:09,188 --> 00:18:10,790
that would be much appreciated.
338
00:18:10,823 --> 00:18:12,091
Do you work here?
339
00:18:13,192 --> 00:18:14,493
I’m Oliver Colby.
340
00:18:15,561 --> 00:18:16,729
I own the place.
341
00:18:18,664 --> 00:18:19,732
I live here.
342
00:18:19,799 --> 00:18:21,734
Oh, yeah,
but I’m renting it for the week.
343
00:18:21,801 --> 00:18:24,203
You’re renting part of it
for the week, Miss Kerwin.
344
00:18:24,737 --> 00:18:26,539
Not to worry, I won’t bite.
345
00:18:26,572 --> 00:18:29,809
I won’t even bite if you use
some of those recipes.
346
00:18:29,875 --> 00:18:32,478
But the instructions
for the rental
347
00:18:32,511 --> 00:18:34,546
are in your kitchen,
348
00:18:34,580 --> 00:18:38,050
so whatever you find there,
please help yourself.
349
00:18:38,451 --> 00:18:40,920
Now please stay clear
of my private quarters
350
00:18:40,953 --> 00:18:42,721
and enjoy your visit.
351
00:18:42,755 --> 00:18:43,823
Good day.
352
00:18:57,236 --> 00:18:58,604
[SOFTLY] My gosh.
353
00:19:02,008 --> 00:19:03,543
Happy cheers, Lorenzo.
354
00:19:04,677 --> 00:19:06,546
Is the owner
always so cactus prickly?
355
00:19:06,612 --> 00:19:08,147
Not Christmas cactus, obviously,
356
00:19:08,180 --> 00:19:09,815
because those actually
aren’t that prickly.
357
00:19:09,849 --> 00:19:11,150
Most people don’t know that.
Did you?
358
00:19:14,020 --> 00:19:15,288
Hey, hey, wait, wait, wait.
359
00:19:15,821 --> 00:19:18,190
Lorenzo, wait! Ciao! Ciao.
360
00:19:25,097 --> 00:19:26,465
Ciao. Ciao.
361
00:19:26,499 --> 00:19:28,401
Lorenzo. Ciao.
362
00:19:28,467 --> 00:19:30,202
Ciao, ciao.
Hi! Oh, hi.
363
00:19:30,236 --> 00:19:33,072
You end up in the most
peculiar places, Miss Kerwin.
364
00:19:33,572 --> 00:19:35,140
Please, call me Alice.
365
00:19:35,174 --> 00:19:37,343
I only get called Miss Kerwin
at the dentist or the DMV,
366
00:19:37,410 --> 00:19:39,012
and neither of those
is a pleasant experience for me.
367
00:19:39,078 --> 00:19:41,647
Were you seriously shouting,
"Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao"
368
00:19:41,681 --> 00:19:43,683
-at Lorenzo?
-Yeah.
369
00:19:44,016 --> 00:19:46,185
Other than cannoli,
chianti, and linguine,
370
00:19:46,218 --> 00:19:48,487
"ciao" was one of the only
Italian words I know.
371
00:19:48,521 --> 00:19:50,723
He hasn’t responded to
any of my English words, so...
372
00:19:50,756 --> 00:19:52,658
Yeah, he’s not much
of a chatterer.
373
00:19:53,159 --> 00:19:55,161
Um, why were you shouting ciao?
374
00:19:55,695 --> 00:19:57,297
I was hoping he’d show me
the garden chapel.
375
00:19:57,329 --> 00:19:58,530
Garden chapel?
376
00:19:58,964 --> 00:20:00,299
I’m looking for this.
377
00:20:01,934 --> 00:20:04,537
There’s absolutely no place here
that looks like that, so...
378
00:20:04,570 --> 00:20:06,372
With all due respect,
castle owner Oliver,
379
00:20:06,405 --> 00:20:08,440
-I quite beg to differ.
-You beg to differ?
380
00:20:08,474 --> 00:20:11,043
-Yes, yes, I do differ, I beg.
-[CLEARING THROAT
381
00:20:11,077 --> 00:20:13,813
-Oh, thank you.
-Thank you, Lorenzo.
382
00:20:13,846 --> 00:20:15,414
I’ll handle this.
383
00:20:16,015 --> 00:20:18,117
Come with me, Miss Kerwin.
384
00:20:21,153 --> 00:20:22,454
As you can clearly see,
385
00:20:22,488 --> 00:20:24,490
there’s nothing here
resembling your photo.
386
00:20:25,224 --> 00:20:26,425
Miss Kerwin?
387
00:20:31,297 --> 00:20:32,865
There’s nothing left of it.
388
00:20:38,971 --> 00:20:40,539
OLIVER: Sorry. I, uh...
389
00:20:41,407 --> 00:20:43,776
I didn’t realize this was
what you were looking for.
390
00:20:47,747 --> 00:20:49,449
What’s over there?
391
00:20:49,482 --> 00:20:51,017
I--
392
00:20:51,050 --> 00:20:52,184
Always with the running.
393
00:20:56,822 --> 00:20:58,324
I knew there was something left.
394
00:21:02,595 --> 00:21:05,098
Look, it’s holly berry.
395
00:21:07,266 --> 00:21:09,869
The amount of enthusiasm
you show for-- for recipes
396
00:21:09,902 --> 00:21:12,605
and holly berry
is extraordinary.
397
00:21:13,305 --> 00:21:14,540
Holly was my mom’s name.
398
00:21:15,474 --> 00:21:16,875
"Was."
399
00:21:17,743 --> 00:21:18,677
I’m sorry.
400
00:21:21,213 --> 00:21:23,315
I mean,
this looks like the place.
401
00:21:25,284 --> 00:21:27,153
Yeah, I’d say it is.
402
00:21:27,787 --> 00:21:29,522
How did you not know
this was here?
403
00:21:29,588 --> 00:21:32,558
I did. I just didn’t
put it together, you know.
404
00:21:33,092 --> 00:21:35,728
Chapel was built in 1924.
405
00:21:35,761 --> 00:21:37,029
It burnt down in the ’60s.
406
00:21:37,396 --> 00:21:38,297
I spent the last three years
407
00:21:38,330 --> 00:21:40,098
renovating the castle
and the inside,
408
00:21:40,132 --> 00:21:41,700
but now that we’re finished,
409
00:21:41,734 --> 00:21:43,336
I’m finally moving on
to phase two,
410
00:21:43,369 --> 00:21:45,104
which is the grounds
and the gardens.
411
00:21:45,504 --> 00:21:47,473
Well, I could start right now,
if you’ll let me.
412
00:21:49,074 --> 00:21:51,209
What-- That’s how you wish
to spend your holidays here?
413
00:21:51,277 --> 00:21:54,680
Yes. Yes, very much so.
414
00:21:55,281 --> 00:21:57,116
Well, if that’s how you wish
to spend your time,
415
00:21:57,149 --> 00:21:58,517
by all means, Alice Kerwin.
416
00:21:59,718 --> 00:22:00,719
Alice Kerwin.
417
00:22:02,121 --> 00:22:03,255
Progress has been made.
418
00:22:05,424 --> 00:22:07,159
I’ll have Lorenzo
assist you, okay?
419
00:22:07,193 --> 00:22:08,361
Thank you.
420
00:22:08,994 --> 00:22:10,229
Oh.
421
00:22:17,203 --> 00:22:18,471
-I’m gonna get to work.
-Okay, yeah.
422
00:22:18,537 --> 00:22:20,305
I have a lot of work to do,
thanks to you.
423
00:22:20,339 --> 00:22:21,640
Ciao.
424
00:22:21,674 --> 00:22:23,276
[GENTLE MUSIC PLAYING]
425
00:22:27,279 --> 00:22:28,847
I wouldn’t want to be
in these woods at night,
426
00:22:28,914 --> 00:22:29,915
am I right?
427
00:22:29,949 --> 00:22:31,684
Like, what kind
of critters are out here?
428
00:22:31,717 --> 00:22:33,552
Have you ever seen anything?
429
00:22:35,087 --> 00:22:37,122
Is that where
the gardening tools are?
430
00:22:38,724 --> 00:22:40,526
Hey, um, can you talk?
431
00:22:42,595 --> 00:22:44,664
Okay. And can you
speak English?
432
00:22:47,666 --> 00:22:48,700
Why won’t you say anything?
433
00:22:54,139 --> 00:22:55,540
Bah humbug!
434
00:22:56,508 --> 00:22:58,610
[BOTH CHUCKLING]
435
00:23:00,179 --> 00:23:02,982
Like, uh, "bah, humbug"
in Italian.
436
00:23:03,048 --> 00:23:04,316
Bah, humbug.
437
00:23:04,350 --> 00:23:05,818
[GIGGLING]
438
00:23:06,418 --> 00:23:07,886
Shall we?
439
00:23:11,657 --> 00:23:15,194
I gotta be honest with you.
I was never much of a gardener,
440
00:23:15,227 --> 00:23:17,763
but I think I’ll get the hang
of it once I get in there.
441
00:23:17,796 --> 00:23:20,966
Get my hands dirty,
clear some shrubs,
442
00:23:21,000 --> 00:23:23,336
fix this bench
so people can sit.
443
00:23:23,402 --> 00:23:25,571
New Christmas tree, of course.
444
00:23:25,604 --> 00:23:27,406
And a star on the top.
445
00:23:27,439 --> 00:23:28,674
I can never reach
the star on the top.
446
00:23:28,707 --> 00:23:30,242
and I always thought
when I was little
447
00:23:30,276 --> 00:23:32,612
I would grow tall enough
to reach it, but I never did.
448
00:23:32,645 --> 00:23:34,147
Um...
449
00:23:34,179 --> 00:23:36,548
that’s kind of my story.
What about you?
450
00:23:38,150 --> 00:23:39,418
Cool.
451
00:23:39,451 --> 00:23:41,653
Well, I guess it’s time
to get started, right?
452
00:23:41,687 --> 00:23:42,988
Let’s do this.
453
00:23:43,689 --> 00:23:47,259
Oh. I was going in for a--
454
00:23:48,327 --> 00:23:50,362
Woop. Got it.
455
00:23:58,804 --> 00:24:00,906
All right, Lorenzo.
How about this one?
456
00:24:01,540 --> 00:24:04,810
♪ Deck the halls
with boughs of holly ♪
457
00:24:07,646 --> 00:24:10,949
♪ Deck the halls
with boughs of holly ♪
458
00:24:11,016 --> 00:24:13,919
♪ Fa-la-la-la-la-la-la-la-la
459
00:24:13,953 --> 00:24:17,056
♪ Tis the season to be jolly
460
00:24:17,089 --> 00:24:20,225
♪ Fa-la-la-la-la-la-la-la-la
461
00:25:16,548 --> 00:25:18,116
Happy cheers, food friends.
462
00:25:18,183 --> 00:25:20,852
Greetings from
Winterland Castle.
463
00:25:20,886 --> 00:25:23,389
Yes. I am staying
in a castle for the week.
464
00:25:23,422 --> 00:25:27,026
Today I got so immersed,
working in a secret garden
465
00:25:27,092 --> 00:25:30,629
that I... [CLEARS THROAT]
completely forgot about food.
466
00:25:30,662 --> 00:25:34,332
I know. Me,
forgetting about food.
467
00:25:34,433 --> 00:25:35,534
What are you doing?
468
00:25:35,567 --> 00:25:38,270
Speaking of castle,
I just heard my host.
469
00:25:38,303 --> 00:25:39,704
I’m shooting an episode
of my YouTube show
470
00:25:39,772 --> 00:25:41,707
Yule Time Yums.
Say hi.
471
00:25:42,074 --> 00:25:43,442
"Yule Time Yums"?
472
00:25:43,509 --> 00:25:45,544
Sounds kind of nice with the
Brit thing you got going on.
473
00:25:46,111 --> 00:25:47,946
What is Yule Time Yums?
474
00:25:47,980 --> 00:25:50,983
I film and post a recipe
every day through Twelfth Night.
475
00:25:51,016 --> 00:25:52,651
Since I worked through
breakfast and lunch,
476
00:25:52,684 --> 00:25:54,386
I need to post a dinner recipe.
477
00:25:54,420 --> 00:25:57,189
I usually like to pair
a meal with a chosen wine, uh,
478
00:25:57,256 --> 00:25:59,091
but I don’t have a chosen wine.
479
00:26:01,760 --> 00:26:03,228
Perhaps I could assist you.
480
00:26:03,262 --> 00:26:04,764
Follow me.
481
00:26:04,797 --> 00:26:06,165
Okay.
482
00:26:18,444 --> 00:26:19,512
Here we are.
483
00:26:21,547 --> 00:26:22,815
ALICE: Oh.
484
00:26:24,917 --> 00:26:26,285
Oh. Are you all right?
485
00:26:26,685 --> 00:26:27,853
I’m trying to prevent myself
486
00:26:27,920 --> 00:26:29,021
from doing what I did
this morning
487
00:26:29,054 --> 00:26:31,390
upon the discovery
of your recipe box...
488
00:26:32,624 --> 00:26:34,860
-and it’s a challenge.
-I can see that.
489
00:26:36,562 --> 00:26:38,798
Which meal will you
be conjuring tonight?
490
00:26:39,898 --> 00:26:42,300
"Conjuring." I like that.
491
00:26:42,334 --> 00:26:43,836
Thank you.
492
00:26:43,902 --> 00:26:45,871
Well, you have ingredients
for green bean casserole.
493
00:26:46,638 --> 00:26:49,508
I’ve never had a, uh,
a green bean casserole.
494
00:26:50,209 --> 00:26:51,911
-Never?
-Never.
495
00:26:51,944 --> 00:26:55,481
Well, I would be beyond thrilled
to make it for you.
496
00:26:56,248 --> 00:27:00,018
Delightedly thrilled.
Superly duperly thrilled.
497
00:27:00,085 --> 00:27:01,353
Okay.
498
00:27:02,588 --> 00:27:04,056
Right.
499
00:27:04,123 --> 00:27:06,392
-May I choose the wine?
-Yes, please.
500
00:27:06,892 --> 00:27:08,293
Lovely.
501
00:27:13,632 --> 00:27:14,967
Yeah.
502
00:27:17,903 --> 00:27:18,871
Here.
503
00:27:23,242 --> 00:27:24,343
Are you sure?
504
00:27:25,644 --> 00:27:30,382
This is a classic,
a special occasion wine.
505
00:27:30,415 --> 00:27:32,050
It’s for your discovery
506
00:27:32,084 --> 00:27:34,954
and for spending your holiday
working in my garden.
507
00:27:38,957 --> 00:27:41,393
I’m gonna make you the best
green bean casserole ever made.
508
00:27:44,163 --> 00:27:45,631
[KNOCKING ON DOOR]
509
00:27:47,666 --> 00:27:48,867
[KNOCKING CONTINUES]
510
00:27:48,901 --> 00:27:50,369
Yeah. Come in.
511
00:27:51,236 --> 00:27:52,838
[CLEARS THROAT LOUDLY]
512
00:27:55,641 --> 00:27:57,243
Oh, right. Um--
513
00:27:59,378 --> 00:28:01,747
[SCOFFS] You need to change.
514
00:28:03,849 --> 00:28:05,150
Yeah.
515
00:28:05,184 --> 00:28:06,619
[TIMER BEEPING]
516
00:28:13,091 --> 00:28:14,459
Thank you.
517
00:28:18,530 --> 00:28:19,931
[CLICKS PHOTO]
518
00:28:33,111 --> 00:28:35,680
Sorry.
I was just texting my dad.
519
00:28:36,448 --> 00:28:37,449
It’s the first time
I’ve been away
520
00:28:37,482 --> 00:28:38,550
since my mom passed.
521
00:28:38,584 --> 00:28:40,219
I’m sorry about your mom.
522
00:28:40,252 --> 00:28:41,353
Thank you.
523
00:28:48,493 --> 00:28:51,262
Wow. It’s heaven in a sip.
524
00:28:52,965 --> 00:28:55,968
So, Alice, tell me more
about why you’re here.
525
00:28:56,034 --> 00:28:57,168
Why are you
spending your holiday
526
00:28:57,202 --> 00:28:59,071
trying to restore my garden?
527
00:28:59,504 --> 00:29:02,007
My goal is to restore it
to what it once was,
528
00:29:02,040 --> 00:29:04,409
and then just, um...
529
00:29:05,410 --> 00:29:06,745
ask for your permission
to dig for treasure
530
00:29:06,778 --> 00:29:07,679
and bury a body.
531
00:29:08,680 --> 00:29:11,116
-What?
-It’s really good.
532
00:29:11,183 --> 00:29:12,151
Excuse me.
533
00:29:12,184 --> 00:29:12,851
Mm?
534
00:29:13,485 --> 00:29:15,721
I’m gonna need some explanation
for what you just mumbled there.
535
00:29:15,787 --> 00:29:16,621
A body?
536
00:29:18,624 --> 00:29:19,992
Okay.
537
00:29:28,033 --> 00:29:30,602
Hortense Pollard.
She painted this.
538
00:29:31,203 --> 00:29:33,405
This castle and your garden
was very special to her.
539
00:29:35,574 --> 00:29:37,709
She passed away a few days ago,
and on the day she passed,
540
00:29:38,677 --> 00:29:41,246
my dad and I discovered she was
my biological grandmother.
541
00:29:42,381 --> 00:29:44,450
OLIVER: You look like her.
542
00:29:44,516 --> 00:29:46,818
ALICE:
That photo was in the trunk
that she left me and my dad.
543
00:29:46,852 --> 00:29:48,320
You see the ring
that she’s wearing?
544
00:29:48,353 --> 00:29:49,287
Yeah.
545
00:29:49,321 --> 00:29:51,056
That was my mom’s ring.
546
00:29:51,089 --> 00:29:53,291
When she passed,
it became mine.
547
00:29:53,358 --> 00:29:55,260
Oh, it’s a work of art.
548
00:29:55,327 --> 00:29:56,728
Exquisite.
549
00:30:02,301 --> 00:30:03,836
I’m here to honor Hortense.
550
00:30:04,803 --> 00:30:06,138
I’m here to honor
my grandmother.
551
00:30:06,204 --> 00:30:07,672
Hortense!
552
00:30:07,706 --> 00:30:09,107
That’s it!
553
00:30:09,141 --> 00:30:10,242
I don’t know what’s happening.
Where are you going?
554
00:30:10,275 --> 00:30:12,043
-Sorry. Yeah, come here.
-Oh, okay.
555
00:30:14,880 --> 00:30:16,482
So I bought
this castle in an auction
556
00:30:16,548 --> 00:30:19,918
and during our renovations,
I found so much art.
557
00:30:20,519 --> 00:30:24,023
There was one artist
I just couldn’t identify.
558
00:30:32,964 --> 00:30:34,466
Hortense Pollard.
559
00:30:34,499 --> 00:30:36,134
I think so.
560
00:30:36,535 --> 00:30:37,936
Let me introduce you to her.
561
00:30:39,705 --> 00:30:40,839
Come on.
562
00:30:43,709 --> 00:30:46,712
Hortense suffered from a stroke
and dementia.
563
00:30:47,546 --> 00:30:49,281
This is Hortense.
564
00:30:50,415 --> 00:30:51,650
You can sit.
565
00:30:53,685 --> 00:30:56,021
My mom was her nurse
and took care of her.
566
00:30:58,457 --> 00:31:01,560
I would visit Hortense
every week, every holiday.
567
00:31:02,728 --> 00:31:04,630
I loved her like my mom did,
568
00:31:05,197 --> 00:31:07,299
not even knowing
she was my grandma.
569
00:31:09,468 --> 00:31:12,204
I’ve been consumed with this
artist for three years.
570
00:31:13,839 --> 00:31:15,507
And here she is.
571
00:31:17,342 --> 00:31:20,212
It all seems
rather fanciful and fortuitous.
572
00:31:20,946 --> 00:31:23,415
I should have showed you
more of the Christmas room.
573
00:31:33,859 --> 00:31:36,995
Almost all of the paintings
are signed by an artist
574
00:31:37,028 --> 00:31:39,931
I couldn’t quite
make out till now.
575
00:31:40,966 --> 00:31:42,634
Hortense.
576
00:31:42,667 --> 00:31:46,337
They’re beautiful, aren’t they?
Finished restoring most of them.
577
00:31:47,439 --> 00:31:49,508
[ALICE SIGHS] Okay.
578
00:31:50,876 --> 00:31:53,412
We have to have a green bean
casserole picnic in here.
579
00:31:53,445 --> 00:31:55,714
-In here?
-Please, please, I--
580
00:31:55,747 --> 00:31:58,850
I would love to enjoy
that special wine in this room.
581
00:31:58,917 --> 00:32:00,919
-I mean, this place is magic.
-Yeah, but--
582
00:32:00,952 --> 00:32:02,620
I’ll go get the plates.
Thank you. You’re the best.
583
00:32:02,687 --> 00:32:03,888
OLIVER: I--
584
00:32:03,955 --> 00:32:06,090
[CHEERFUL MUSIC PLAYING]
585
00:32:15,367 --> 00:32:17,035
You left these in the library.
586
00:32:17,068 --> 00:32:19,604
-Thank you.
-I’m not sitting on the rug.
587
00:32:23,442 --> 00:32:24,977
[ALICE CHUCKLING]
588
00:32:26,845 --> 00:32:28,347
You look very comfortable.
589
00:32:29,047 --> 00:32:30,482
Yeah.
590
00:32:30,515 --> 00:32:31,950
Let’s try this.
591
00:32:39,958 --> 00:32:41,359
What do you think?
592
00:32:41,393 --> 00:32:43,428
I think green bean casserole
could become a favorite.
593
00:32:43,462 --> 00:32:44,897
[ALICE GASPS]
594
00:32:44,930 --> 00:32:46,698
-I’m in shock.
-Wow.
595
00:32:47,866 --> 00:32:51,503
But I think it’s time
we dial back the conversation
596
00:32:51,536 --> 00:32:53,605
to what you
mumbled earlier about, uh,
597
00:32:55,006 --> 00:32:57,275
searching for treasure
and digging up a body.
598
00:32:58,877 --> 00:33:00,645
This place was
special to Hortense.
599
00:33:01,947 --> 00:33:04,716
She wrote that she wished
she didn’t bury her memories.
600
00:33:06,184 --> 00:33:07,352
And on the back
of the garden painting
601
00:33:07,385 --> 00:33:09,387
that was in the Shakespeare
Book of Sonnets,
602
00:33:09,421 --> 00:33:10,956
she wrote
that this was the place
603
00:33:11,022 --> 00:33:12,357
she wished to be buried.
604
00:33:14,926 --> 00:33:18,096
So were you planning
on digging up my garden
605
00:33:18,129 --> 00:33:20,231
and burying her ashes
without me knowing?
606
00:33:20,899 --> 00:33:22,667
-No.
-Wow.
607
00:33:22,701 --> 00:33:24,236
-No.
-Convincing.
608
00:33:24,269 --> 00:33:27,372
No, I don’t think I would have
done either without asking.
609
00:33:27,439 --> 00:33:31,343
The items she left me
are like windows into her life.
610
00:33:32,677 --> 00:33:34,946
I want to know my
grandmother’s story.
611
00:33:36,448 --> 00:33:38,083
I don’t want her life
to be forgotten.
612
00:33:42,254 --> 00:33:44,990
Three years ago,
I went to Italy
613
00:33:45,724 --> 00:33:48,260
expecting a prestigious
fellowship in Florence
614
00:33:48,293 --> 00:33:50,061
for art restoration.
615
00:33:50,729 --> 00:33:51,797
I didn’t get it.
616
00:33:54,065 --> 00:33:55,900
I needed something
617
00:33:56,535 --> 00:33:58,170
to occupy my time,
618
00:33:58,870 --> 00:34:00,338
to focus on,
619
00:34:00,372 --> 00:34:01,907
something to fill the void
620
00:34:01,940 --> 00:34:04,276
and get me back
to the work I loved.
621
00:34:05,310 --> 00:34:06,578
Restoring art.
622
00:34:08,647 --> 00:34:11,917
When I found this castle
and the art in it,
623
00:34:12,784 --> 00:34:13,885
I knew I had to have it.
624
00:34:18,456 --> 00:34:20,224
I will grant you your request
625
00:34:21,326 --> 00:34:23,228
to search for her treasure
626
00:34:23,261 --> 00:34:25,029
and inter her
in the winter garden.
627
00:34:27,832 --> 00:34:30,201
-To grandma.
-To Hortense.
628
00:34:39,411 --> 00:34:41,446
[BELLS CHIMING]
629
00:35:13,945 --> 00:35:17,849
Hey, Dad,
this box is filled with recipes.
630
00:35:18,750 --> 00:35:21,786
I spent today
working in Hortense’s garden,
631
00:35:21,820 --> 00:35:24,890
and the castle owner, Oliver,
632
00:35:24,923 --> 00:35:27,125
is a big fan of her art.
633
00:35:27,859 --> 00:35:30,862
Today was a day
filled with magic and blessings.
634
00:35:32,263 --> 00:35:34,232
Love you and miss you a lot.
635
00:35:41,740 --> 00:35:43,675
[BELLS CHIMING]
636
00:35:51,549 --> 00:35:53,518
I heard something.
637
00:35:53,551 --> 00:35:54,986
Outside, coming from the garden.
638
00:35:55,020 --> 00:35:56,054
Yeah, me, too.
639
00:35:56,087 --> 00:35:57,555
It sounded like...
640
00:35:58,323 --> 00:35:59,891
-Christmas bells.
-Christmas bells.
641
00:36:00,492 --> 00:36:02,227
Well, there are no Christmas
bells in the garden.
642
00:36:02,260 --> 00:36:03,728
Well, then,
let’s go check it out.
643
00:36:04,362 --> 00:36:05,396
Okay.
644
00:36:07,465 --> 00:36:09,067
-Wait.
-What?
645
00:36:09,134 --> 00:36:11,637
-I need to take this moment...
-Yes.
646
00:36:11,703 --> 00:36:15,340
to acknowledge
and compliment you
647
00:36:15,407 --> 00:36:17,643
on your incredibly fashionable
choice of slippers.
648
00:36:19,778 --> 00:36:22,814
Oh. My niece Poppy
gave me these, okay?
649
00:36:22,881 --> 00:36:24,583
-She’s got great taste.
-She does.
650
00:36:24,616 --> 00:36:26,751
Yeah. I think they’re cool.
651
00:36:26,785 --> 00:36:28,220
-Yeah.
-Okay.
652
00:36:31,389 --> 00:36:32,824
OLIVER: How are we
going to find a bell here?
653
00:36:32,857 --> 00:36:34,125
ALICE: I know I heard it.
654
00:36:34,159 --> 00:36:35,527
I think I heard it, but--
655
00:36:36,227 --> 00:36:37,528
-[ALICE GASPS]
-What?
656
00:36:37,595 --> 00:36:38,729
Turn your flashlight off.
657
00:36:38,797 --> 00:36:40,098
It’s dark.
658
00:36:40,131 --> 00:36:41,833
Turn it-- Turn it off.
Trust me, trust me, trust me.
659
00:36:41,866 --> 00:36:43,267
Look up.
660
00:36:43,301 --> 00:36:44,736
It’s like a million stars.
661
00:36:49,507 --> 00:36:51,042
Isn’t it marvelous?
662
00:36:52,610 --> 00:36:53,911
Yeah.
663
00:36:55,814 --> 00:36:57,349
-ALICE: Did you see that?
-I did.
664
00:36:57,382 --> 00:36:58,750
-A shooting star.
-Yeah.
665
00:36:59,250 --> 00:37:00,985
-Did you make a wish?
-No.
666
00:37:01,820 --> 00:37:03,055
I didn’t.
667
00:37:03,088 --> 00:37:04,790
[CHUCKLES] So disappointed.
668
00:37:04,856 --> 00:37:06,224
I am incredibly disappointed.
669
00:37:06,257 --> 00:37:07,325
I’m sorry.
670
00:37:07,358 --> 00:37:09,493
-That’s a waste of a star.
-Yes.
671
00:37:09,527 --> 00:37:11,295
-Make a wish, Oliver.
-Okay.
672
00:37:12,097 --> 00:37:15,934
I wish that
we would find the bell.
673
00:37:15,967 --> 00:37:17,735
Okay. Okay,
make a real wish.
674
00:37:17,769 --> 00:37:19,237
I’ll turn around.
I won’t look, I promise.
675
00:37:19,270 --> 00:37:20,204
-Oh, we’ll turn around.
-Mm-hmm.
676
00:37:20,238 --> 00:37:21,239
Thank you so much.
677
00:37:28,012 --> 00:37:28,880
[CHUCKLES]
678
00:37:28,913 --> 00:37:30,548
-Did it.
-Great.
679
00:37:30,582 --> 00:37:31,716
How’d that feel?
680
00:37:31,783 --> 00:37:32,917
-Terrible.
-Oh, yes.
681
00:37:32,984 --> 00:37:34,118
Okay. Shall we?
682
00:37:34,152 --> 00:37:35,620
Okay. Don’t flash.
683
00:37:35,653 --> 00:37:37,688
-My eye.
-Watch out for snakes!
684
00:37:37,722 --> 00:37:39,424
ALICE: Don’t run
and tell me there are snakes.
685
00:37:41,826 --> 00:37:43,761
Rise and shine,
festive revelers.
686
00:37:43,795 --> 00:37:45,897
It is merry morning
day three in the castle,
687
00:37:45,930 --> 00:37:47,932
and our homemade bread
is almost out of the oven,
688
00:37:47,966 --> 00:37:49,801
so we can make toast
for breakfast.
689
00:37:49,834 --> 00:37:51,703
And in keeping
with the yule time agenda,
690
00:37:51,736 --> 00:37:53,137
I’m making cranberry jam
691
00:37:53,171 --> 00:37:55,240
out of the cranberries
I found in the freezer,
692
00:37:55,273 --> 00:37:58,910
and a high test coffee
with a splash of candy cane.
693
00:38:00,512 --> 00:38:01,480
Happy cheers, Lorenzo.
694
00:38:03,114 --> 00:38:04,115
-Mmm.
-Mm-hmm.
695
00:38:05,350 --> 00:38:06,585
This is Lorenzo,
696
00:38:06,618 --> 00:38:09,154
caretaker extraordinaire
of the castle.
697
00:38:10,121 --> 00:38:11,189
Say your thing, Lorenzo.
698
00:38:12,390 --> 00:38:14,125
Bah, humbug.
699
00:38:14,159 --> 00:38:16,328
Oh, and I have
a present for you.
700
00:38:18,263 --> 00:38:21,099
A thank you present from my dad
and my uncle’s tavern.
701
00:38:22,467 --> 00:38:24,069
Grazie.
702
00:38:24,402 --> 00:38:25,937
Here’s a toast to you all.
703
00:38:28,106 --> 00:38:30,175
Thanks for tuning in
to "Yule Time Yums."
704
00:38:30,208 --> 00:38:33,511
I hope your day
is filled with holiday magic.
705
00:38:33,545 --> 00:38:35,013
Happy cheers.
706
00:38:36,548 --> 00:38:38,984
Oh. Good morning.
707
00:38:39,050 --> 00:38:42,086
Is there ever a time
when you’re not bubbly?
708
00:38:42,120 --> 00:38:43,688
I’m kind of in a castle,
709
00:38:43,721 --> 00:38:45,423
so it’s a moral imperative
to be bubbly.
710
00:38:46,558 --> 00:38:47,826
Lorenzo.
711
00:38:47,892 --> 00:38:49,727
-Hmm?
-OLIVER: You’ve got--
712
00:38:50,562 --> 00:38:51,997
Here’s your work shirt.
713
00:38:58,736 --> 00:38:59,804
ALICE: Okay.
714
00:38:59,871 --> 00:39:01,039
Really good work.
715
00:39:01,072 --> 00:39:02,840
Thank you. Doing my best.
716
00:39:10,248 --> 00:39:13,551
Um, can you explain why
I’m wearing this, by the way?
717
00:39:13,585 --> 00:39:15,954
My dad’s name is Louis
and my uncle’s name is Linus,
718
00:39:16,020 --> 00:39:18,422
so they combined their names
and called it Loli’s Tavern.
719
00:39:18,456 --> 00:39:20,124
-That’s cute.
-Yeah.
720
00:39:20,625 --> 00:39:22,093
What about you?
721
00:39:22,126 --> 00:39:23,194
What’s your story?
722
00:39:23,228 --> 00:39:24,663
My story?
723
00:39:24,996 --> 00:39:27,765
Well, both my parents
are academics.
724
00:39:27,799 --> 00:39:29,401
They live in London.
725
00:39:29,467 --> 00:39:32,103
My sister is doing
something in New York
726
00:39:32,170 --> 00:39:33,772
that I don’t understand.
727
00:39:33,805 --> 00:39:36,241
And I’m squandering
an inheritance on a castle.
728
00:39:36,307 --> 00:39:37,475
Yeah.
729
00:39:37,508 --> 00:39:39,310
You are restoring
my grandma’s art.
730
00:39:39,344 --> 00:39:41,646
There is nothing even remotely
squandering about that.
731
00:39:43,982 --> 00:39:45,684
[CHEERFUL MUSIC PLAYING]
732
00:39:59,831 --> 00:40:02,934
Over 80 years ago today,
my grandma stood here.
733
00:40:03,768 --> 00:40:07,405
She was happy and inspired
and in love.
734
00:40:12,010 --> 00:40:13,512
What is it? What?
735
00:40:14,012 --> 00:40:16,281
Hortense named my mom Holly,
736
00:40:16,948 --> 00:40:19,250
and one of my grandma’s
last words to me
737
00:40:19,284 --> 00:40:23,255
just hours before she passed
was "angel."
738
00:40:27,525 --> 00:40:29,360
Are you thinking
what I’m thinking?
739
00:40:29,427 --> 00:40:30,895
Let’s check it out.
740
00:40:41,239 --> 00:40:42,540
Oh, goodness.
741
00:40:47,512 --> 00:40:48,913
It’s a British Royal Marine
badge.
742
00:40:52,517 --> 00:40:54,085
From a beret.
743
00:40:57,322 --> 00:40:59,391
I bet grandma led us
out here to find it.
744
00:41:01,426 --> 00:41:03,261
-We should keep looking.
-Yes, definitely.
745
00:41:03,294 --> 00:41:05,296
Dig into the angel.
746
00:41:12,737 --> 00:41:14,372
[OLIVER GRUNTS]
747
00:41:14,439 --> 00:41:16,107
Lorenzo. [SPEAKS ITALIAN]
748
00:41:16,140 --> 00:41:17,608
Come help me.
749
00:41:22,613 --> 00:41:24,048
[BOTH GRUNTING]
750
00:41:28,753 --> 00:41:30,722
ALICE: It’s a box
of some kind?
751
00:41:30,788 --> 00:41:31,822
OLIVER: I don’t know.
752
00:41:38,763 --> 00:41:40,164
[CHUCKLES]
753
00:41:41,966 --> 00:41:43,334
I can’t--
754
00:41:46,037 --> 00:41:48,439
-ALICE: Wow.
-Oh, my...
755
00:41:52,310 --> 00:41:54,212
-This is unbelievable.
-It’s incredible.
756
00:41:59,951 --> 00:42:01,419
-Okay.
-Okay.
757
00:42:18,269 --> 00:42:21,806
ALICE: "We met at a London dance
11 days before D-Day.
758
00:42:22,440 --> 00:42:24,108
Our first dance
was to Bing Crosby’
759
00:42:24,142 --> 00:42:25,543
’I’ll Be Home For Christmas.’
760
00:42:26,277 --> 00:42:28,613
We fell in love
in each other’s arms.
761
00:42:35,686 --> 00:42:38,722
James and I visited a poinsettia
farm and made new friends.
762
00:42:39,757 --> 00:42:41,692
It was the first time
I had cider."
763
00:42:44,195 --> 00:42:45,997
Do you know
of a poinsettia farm nearby?
764
00:42:46,030 --> 00:42:47,732
I actually do, yeah,
765
00:42:48,566 --> 00:42:51,169
but I’m not sure
if it’s still operating.
766
00:42:53,071 --> 00:42:55,006
ALICE: "We both had to leave
London for the holidays,
767
00:42:55,039 --> 00:42:56,941
so we drove
to Winterland Castle.
768
00:42:57,942 --> 00:42:59,644
Teddy’s cousin,
Reverend Winters,
769
00:42:59,677 --> 00:43:02,046
married us in the garden
on Christmas Eve."
770
00:43:06,184 --> 00:43:07,385
Oh, I love this sonnet.
771
00:43:09,887 --> 00:43:11,989
"Were you in my arms, dear love,
772
00:43:12,623 --> 00:43:14,925
the happiness would
take my breath away.
773
00:43:16,194 --> 00:43:18,663
No thought could match
that ecstasy,
774
00:43:18,729 --> 00:43:21,332
no song encompass it,
no other worlds.
775
00:43:22,200 --> 00:43:25,403
If I should think of love,
I’d think of you."
776
00:43:26,571 --> 00:43:28,173
-Together.
-Wow.
777
00:43:35,179 --> 00:43:36,847
This was my grandma’s
wedding ring.
778
00:43:39,917 --> 00:43:41,285
I wonder where his is.
779
00:43:41,352 --> 00:43:42,954
I wonder where he is.
780
00:43:43,020 --> 00:43:44,154
Is there anything else?
781
00:43:44,222 --> 00:43:45,457
What?
782
00:43:46,958 --> 00:43:48,993
What happened
to their love story?
783
00:43:49,560 --> 00:43:51,262
Why did it--
Why did it end so quickly?
784
00:43:51,329 --> 00:43:53,064
Why is there nothing
after their honeymoon?
785
00:43:53,097 --> 00:43:55,299
Why did my grandmother
give her baby away?
786
00:43:55,833 --> 00:43:59,003
Perhaps it was because they were
married here in the garden
787
00:43:59,036 --> 00:44:00,671
and in their hearts,
788
00:44:01,305 --> 00:44:03,374
but not legally.
789
00:44:04,642 --> 00:44:06,878
That wasn’t uncommon
during times of war.
790
00:44:07,812 --> 00:44:09,514
However it came to be,
791
00:44:10,648 --> 00:44:13,951
Hortense was young
and alone with a baby,
792
00:44:14,452 --> 00:44:17,488
with no way to prove
she was legally married.
793
00:44:19,690 --> 00:44:22,359
I think she did what she thought
was best for your mum.
794
00:44:28,232 --> 00:44:30,000
Shall we bury your grandmother?
795
00:44:31,135 --> 00:44:32,937
No, no, no, no,
we can’t bury her yet.
796
00:44:32,970 --> 00:44:34,538
There’s still
a mystery to solve
797
00:44:34,572 --> 00:44:36,174
about James
and what happened to them.
798
00:44:36,207 --> 00:44:38,776
Well, how do you propose
we solve that?
799
00:44:39,710 --> 00:44:41,645
We could visit
the poinsettia place.
800
00:44:44,215 --> 00:44:45,817
What? And look for clues
in a location
801
00:44:45,850 --> 00:44:47,085
70-odd years later?
802
00:44:47,151 --> 00:44:49,120
No plan, nothing?
803
00:44:50,021 --> 00:44:52,190
I believe
in the fanciful and fortuitous.
804
00:44:53,658 --> 00:44:55,026
I wouldn’t be standing here
with you right now
805
00:44:55,059 --> 00:44:56,460
if it wasn’t for that.
806
00:44:56,494 --> 00:44:57,895
Hmm.
807
00:44:57,929 --> 00:44:59,431
[LORENZO SHOUTS INDISTINCTLY]
808
00:44:59,964 --> 00:45:02,033
Yes! What did Lorenzo
just shout?
809
00:45:02,066 --> 00:45:04,502
-I--
-LORENZO: Go for it!
810
00:45:04,969 --> 00:45:06,370
Yes! Yes!
811
00:45:06,437 --> 00:45:07,905
That is not Lorenzo.
812
00:45:07,939 --> 00:45:09,574
-He said it.
I heard it, you heard it.
-That--
813
00:45:09,640 --> 00:45:11,175
It’s happening.
814
00:45:11,209 --> 00:45:12,844
-Okay.
-Okay.
815
00:46:00,825 --> 00:46:02,994
Felici saluti, young friends.
816
00:46:03,027 --> 00:46:04,862
That means "Happy cheers"
in Italian.
817
00:46:04,895 --> 00:46:06,964
I looked up the translation
so I could say it
818
00:46:06,998 --> 00:46:08,833
in honor of
my new friend Lorenzo.
819
00:46:08,866 --> 00:46:11,569
It’s another glorious day
here in Winterland Castle,
820
00:46:11,602 --> 00:46:12,436
and today,
821
00:46:12,603 --> 00:46:14,238
the castle owner and I
are taking a road trip
822
00:46:14,305 --> 00:46:16,140
in search of history
and poinsettias.
823
00:46:16,607 --> 00:46:18,409
But first, breakfast.
824
00:46:18,442 --> 00:46:20,210
Eggs Benedict.
825
00:46:20,278 --> 00:46:22,180
Eggs Benedict
was invented by a chef
826
00:46:22,213 --> 00:46:26,250
at the Delmonico restaurant
in lower Manhattan around 1860,
827
00:46:26,284 --> 00:46:29,087
when one of the regulars,
a Mrs. Benedict,
828
00:46:29,120 --> 00:46:31,155
had grown tired of
the same old breakfast menu
829
00:46:31,188 --> 00:46:32,589
and wanted something different.
830
00:46:32,623 --> 00:46:33,924
So the chef came up
with the recipe
831
00:46:33,958 --> 00:46:36,394
and dubbed it
Eggs ala Benedict.
832
00:46:36,427 --> 00:46:38,562
And do you know
what European recipe
833
00:46:38,629 --> 00:46:40,664
was invented the same year?
834
00:46:40,698 --> 00:46:41,866
Fish and chips.
835
00:46:42,566 --> 00:46:44,835
So, in honor of both,
I hope your day is...
836
00:46:44,902 --> 00:46:45,736
[CLEARS THROAT]
837
00:46:45,770 --> 00:46:47,905
swimmingly sunny side up.
838
00:46:47,938 --> 00:46:50,741
Thanks for tuning in
to an episode of Yule Time Yums.
839
00:46:53,811 --> 00:46:56,080
Lorenzo,
you put up Christmas lights
840
00:46:56,113 --> 00:46:57,548
all throughout the garden?
841
00:46:57,615 --> 00:46:59,083
You put up Christmas lights?
842
00:47:00,584 --> 00:47:02,853
I can’t wait to see
the garden all lit up.
843
00:47:02,887 --> 00:47:05,089
What a thoughtful
and special thing you did.
844
00:47:05,623 --> 00:47:07,225
Now, who’s ready
for Eggs Benedict?
845
00:47:09,827 --> 00:47:11,128
One.
846
00:47:11,696 --> 00:47:12,730
-Yeah.
-Yeah.
847
00:47:15,132 --> 00:47:18,202
So how did you two
end up together at Winterland?
848
00:47:18,235 --> 00:47:19,737
Did you come with the place,
Lorenzo?
849
00:47:19,804 --> 00:47:21,105
OLIVER: He did not.
850
00:47:21,138 --> 00:47:23,540
He came with me
when I purchased the castle.
851
00:47:23,607 --> 00:47:24,875
Ci siamo salvati.
852
00:47:26,110 --> 00:47:27,445
Salvado?
853
00:47:27,478 --> 00:47:28,713
Salvati.
854
00:47:32,316 --> 00:47:34,051
Looks very good.
855
00:47:36,487 --> 00:47:37,888
Mmm!
856
00:47:42,360 --> 00:47:44,462
-ALICE: Can I ask you something?
-Yeah.
857
00:47:45,896 --> 00:47:50,100
What does "salvato"
or "salvati" mean?
858
00:47:51,602 --> 00:47:54,171
I imagine you’ve already
googled the translation,
859
00:47:54,205 --> 00:47:57,408
but I applaud you for the
delicate broach of the subject.
860
00:47:58,476 --> 00:48:03,114
Well, it means
"rescued" or "saved."
861
00:48:03,147 --> 00:48:06,651
Does that mean
you rescued him or--
862
00:48:06,684 --> 00:48:08,753
If you don’t want to talk
about it, it’s all good.
863
00:48:08,786 --> 00:48:10,788
And I get it.
864
00:48:10,821 --> 00:48:12,923
I will stop talking.
865
00:48:15,426 --> 00:48:18,462
He saved me,
and I saved him.
866
00:48:20,331 --> 00:48:21,499
We saved each other.
867
00:48:25,536 --> 00:48:27,705
I was in a particularly bad way
868
00:48:28,372 --> 00:48:30,541
when I lost the job in Florence.
869
00:48:31,208 --> 00:48:33,711
I was so confident
that it was mine.
870
00:48:36,046 --> 00:48:38,048
I just couldn’t
envision my life
871
00:48:39,583 --> 00:48:40,851
doing anything else.
872
00:48:43,120 --> 00:48:45,489
I spent my whole life
chasing it,
873
00:48:46,190 --> 00:48:47,625
getting there...
874
00:48:48,526 --> 00:48:51,429
and finally I was--
I was surrounded by my dream,
875
00:48:52,163 --> 00:48:53,765
and it was out of reach.
876
00:48:53,798 --> 00:48:55,767
I didn’t know what to do.
877
00:48:56,967 --> 00:49:00,537
I was aimless and alone and...
878
00:49:03,374 --> 00:49:05,710
one night I--
879
00:49:08,312 --> 00:49:09,947
I found myself on a bridge.
880
00:49:11,549 --> 00:49:13,251
Lorenzo had been a monk.
881
00:49:13,651 --> 00:49:16,120
-A monk?
-Yeah, a monk.
882
00:49:16,821 --> 00:49:19,524
That explains why
he’s on the silent side.
883
00:49:19,590 --> 00:49:21,192
Yeah.
884
00:49:21,225 --> 00:49:24,962
He fell in love, and he left
the monkhood to be with her.
885
00:49:25,796 --> 00:49:28,599
And then she died.
886
00:49:28,632 --> 00:49:31,235
He was on the exact
same bridge that night,
887
00:49:31,302 --> 00:49:35,273
thinking very similar thoughts
about not having a purpose.
888
00:49:35,306 --> 00:49:37,875
Thinking fate just
wasn’t on our sides.
889
00:49:39,443 --> 00:49:41,378
And then we saw each other
890
00:49:42,446 --> 00:49:44,581
and we rushed
to each other’s aid.
891
00:49:46,784 --> 00:49:48,586
So you were
just like George Bailey
892
00:49:48,619 --> 00:49:50,020
and Clarence on that bridge.
893
00:49:50,087 --> 00:49:53,223
It’s a Wonderful Life.
I suppose so.
894
00:49:53,290 --> 00:49:54,992
Ran up at a cafe that night,
895
00:49:55,025 --> 00:49:57,394
talking about life
until the sun rose.
896
00:49:58,262 --> 00:50:01,098
Sounds like fate and destiny
were both on your sides.
897
00:50:01,799 --> 00:50:03,567
And it sounds like
you saved each other.
898
00:50:04,134 --> 00:50:05,902
We did.
899
00:50:05,936 --> 00:50:07,704
He’s my dearest friend.
900
00:50:08,405 --> 00:50:09,806
When I decided
to buy the castle,
901
00:50:09,840 --> 00:50:11,342
I invited him along.
902
00:50:11,742 --> 00:50:13,978
He seems very devoted.
903
00:50:14,011 --> 00:50:16,413
Devotion is part
of the monk mentality.
904
00:50:16,447 --> 00:50:19,350
He feels it’s how he pays
for his room and board.
905
00:50:21,418 --> 00:50:23,754
Did you know cappuccino
was invented by an Italian monk?
906
00:50:24,221 --> 00:50:24,988
-No.
907
00:50:25,055 --> 00:50:27,891
-At least that’s how
the legend goes.
908
00:50:27,925 --> 00:50:31,195
In the late 1600s,
a monk from the Capuchin order
909
00:50:31,228 --> 00:50:34,465
traveled to Vienna,
had coffee for the first time.
910
00:50:34,498 --> 00:50:35,699
It was too bitter for him,
911
00:50:35,733 --> 00:50:37,702
so he asked for whipped cream
to put in it.
912
00:50:37,735 --> 00:50:40,905
Hmm. You really are a dictionary
of food knowledge, Alice.
913
00:50:40,938 --> 00:50:43,741
It’s my jam.
Pun most definitely intended.
914
00:50:53,918 --> 00:50:56,154
Do you know where--
where the office might be?
915
00:50:57,021 --> 00:50:58,089
It’s right over there.
916
00:50:58,122 --> 00:50:59,590
-OLIVER: Oh, perfect.
-ALICE: Thank you.
917
00:50:59,623 --> 00:51:00,924
OLIVER: Have a nice day.
918
00:51:00,958 --> 00:51:02,259
ALICE: I love poinsettias.
919
00:51:02,326 --> 00:51:03,861
-We should get some.
-Yes. Of course.
920
00:51:14,905 --> 00:51:16,840
Oh, sorry.
We’re not quite open yet.
921
00:51:17,808 --> 00:51:19,910
You look like
the little girl from the photo.
922
00:51:19,944 --> 00:51:21,312
What photo?
923
00:51:22,179 --> 00:51:23,547
Sorry.
924
00:51:26,083 --> 00:51:29,587
Oh. That’s Nana.
My great grandmother.
925
00:51:29,620 --> 00:51:31,021
You’re wearing that jumper.
926
00:51:31,555 --> 00:51:33,490
I am. Yeah.
Is your Nana--
927
00:51:33,524 --> 00:51:35,059
Nana!
928
00:51:35,793 --> 00:51:37,128
WOMAN: Coming.
929
00:51:37,161 --> 00:51:39,230
-Look at this photo.
-Hello.
930
00:51:39,830 --> 00:51:41,732
Photo. Let’s see.
931
00:51:43,901 --> 00:51:46,170
Oh! You--
932
00:51:46,236 --> 00:51:49,306
You have got to be
related to Hortense.
933
00:51:50,074 --> 00:51:52,810
Yes, yes,
she was my grandma.
934
00:51:53,277 --> 00:51:54,545
She-- She passed away recently.
935
00:51:54,578 --> 00:51:56,647
I’m so sorry.
936
00:51:57,381 --> 00:52:00,050
Well, come on in, will you?
Have some cider?
937
00:52:01,485 --> 00:52:05,522
And we call this
Peace Love Cider.
938
00:52:05,556 --> 00:52:06,757
I love that name.
939
00:52:10,461 --> 00:52:11,762
Mmm-mmm-mmm.
940
00:52:12,296 --> 00:52:14,265
Can you tell us
about the photo?
941
00:52:14,298 --> 00:52:16,033
Well, let me think now.
942
00:52:16,834 --> 00:52:18,402
I was eight,
943
00:52:18,435 --> 00:52:20,437
and that service man
944
00:52:20,471 --> 00:52:23,307
standing next to
Hortense and James,
945
00:52:23,340 --> 00:52:26,210
that was Theodore Winters.
946
00:52:26,243 --> 00:52:28,212
Winters as in Winterland Castle?
947
00:52:28,245 --> 00:52:29,847
Yes. Teddy Winters.
948
00:52:29,880 --> 00:52:32,149
His family owned the castle.
949
00:52:32,182 --> 00:52:33,316
Do you know why the--
950
00:52:33,384 --> 00:52:34,952
the castle didn’t stay
in the Winters family?
951
00:52:35,386 --> 00:52:37,521
His family sold it
after he was killed.
952
00:52:38,922 --> 00:52:39,856
How did he die?
953
00:52:39,890 --> 00:52:41,692
Teddy was part
of a special unit.
954
00:52:41,725 --> 00:52:44,261
And after the war,
he was called back
955
00:52:44,294 --> 00:52:45,929
on one last mission.
956
00:52:46,397 --> 00:52:48,232
It was a mission
that didn’t go well.
957
00:52:50,634 --> 00:52:51,935
What was the mission?
958
00:52:51,969 --> 00:52:54,038
Oh, gosh.
I’m not sure of that.
959
00:52:54,071 --> 00:52:57,675
But Teddy does have a relative
in Northampton.
960
00:52:57,708 --> 00:52:59,410
Emma Winters.
961
00:52:59,443 --> 00:53:01,645
We chat every Christmas.
962
00:53:02,046 --> 00:53:04,081
Do you know anything else
about James?
963
00:53:04,114 --> 00:53:08,318
He signed up for the military
as soon as he was old enough,
964
00:53:08,352 --> 00:53:12,690
and he met Teddy
in combat training, 1943.
965
00:53:12,756 --> 00:53:16,760
Teddy’s family embraced James
just like one of their own.
966
00:53:17,828 --> 00:53:22,266
You know,
James and Hortense were
967
00:53:22,332 --> 00:53:24,234
British and American, too.
968
00:53:24,268 --> 00:53:26,971
And the last time I had
a Yankee
969
00:53:27,004 --> 00:53:29,106
and a Brit
sat at this table,
970
00:53:29,139 --> 00:53:30,907
it was those two lovebirds.
971
00:53:39,616 --> 00:53:41,017
-ALICE: Hi.
-Hello.
972
00:53:41,051 --> 00:53:42,853
-Good afternoon, sir.
-Good afternoon.
973
00:53:43,787 --> 00:53:44,955
I’d like to buy
that bell, please.
974
00:53:44,988 --> 00:53:45,856
Okay.
975
00:53:45,923 --> 00:53:47,291
And-- And this set
of bells too, actually.
976
00:53:47,324 --> 00:53:48,859
Okay.
977
00:53:48,892 --> 00:53:50,861
One for the garden,
978
00:53:50,894 --> 00:53:52,763
and one set of bells for you
979
00:53:53,630 --> 00:53:55,265
to bring home.
980
00:53:55,866 --> 00:53:57,468
Thank you.
981
00:54:00,938 --> 00:54:02,973
Yeah. All right.
Sorry, sir.
982
00:54:04,141 --> 00:54:05,342
There you are.
983
00:54:16,019 --> 00:54:17,587
[ALICE GASPS]
984
00:54:21,325 --> 00:54:23,227
[CHUCKLING]
985
00:54:27,431 --> 00:54:29,199
How many poinsettias
did you order?
986
00:54:29,233 --> 00:54:30,868
Quite a few.
987
00:54:35,906 --> 00:54:37,274
ALICE: Let’s go check out
Lorenzo’s Christmas lights.
988
00:54:37,307 --> 00:54:39,009
OLIVER: My goodness,
you’re going fast.
989
00:54:39,643 --> 00:54:41,979
[EXHALES]
Did you do this?
990
00:54:44,281 --> 00:54:46,083
Let’s go see it.
991
00:54:46,116 --> 00:54:46,917
-I want to see the full thing!
992
00:54:46,950 --> 00:54:47,684
-Oh, my good-- Okay,
okay. Come on.
993
00:54:47,718 --> 00:54:48,819
-We gotta go.
-Slowly.
994
00:54:48,886 --> 00:54:50,688
-We gotta move.
-One step at a time.
995
00:54:51,255 --> 00:54:53,324
-Places to be.
-Careful, Alice.
996
00:54:53,357 --> 00:54:54,725
Thank you.
997
00:55:00,464 --> 00:55:03,834
This is magic.
Absolute Christmas magic.
998
00:55:05,002 --> 00:55:07,938
Thank you, Lorenzo.
Thank you so much.
999
00:55:08,005 --> 00:55:09,673
No bah humbug
in the garden now.
1000
00:55:09,706 --> 00:55:11,174
[CHUCKLES]
1001
00:55:11,909 --> 00:55:13,744
Thank you.
Thank you both so much.
1002
00:55:13,777 --> 00:55:15,879
Thank you on her behalf,
and for my mom,
1003
00:55:15,913 --> 00:55:17,915
and for James’
and grandma’s love story,
1004
00:55:17,981 --> 00:55:20,016
and for anyone else,
and me and--
1005
00:55:20,050 --> 00:55:21,652
-Whoa.
-Sorry.
1006
00:55:26,323 --> 00:55:27,691
[OLIVER CLEARS THROAT]
1007
00:55:27,758 --> 00:55:29,827
-Sorry.
-Okay.
1008
00:55:33,764 --> 00:55:34,865
This is incredible.
1009
00:55:36,667 --> 00:55:38,035
It’s beautiful.
1010
00:55:42,339 --> 00:55:44,208
Lorenzo, how long
did this take you?
1011
00:55:44,241 --> 00:55:45,743
Uh... huh.
1012
00:55:54,318 --> 00:55:55,653
[CHUCKLES]
1013
00:55:59,823 --> 00:56:01,124
Oh, man.
1014
00:56:09,499 --> 00:56:11,234
[CELL PHONE CHIMES]
1015
00:56:21,245 --> 00:56:22,480
[CELL PHONE CHIMES]
1016
00:56:37,160 --> 00:56:40,430
Welcome, Alice, Oliver.
Please do come in.
1017
00:56:40,464 --> 00:56:42,433
-ALICE: Thank you.
-Tea?
1018
00:56:42,466 --> 00:56:43,901
-OLIVER: Oh, yes. Please.
-ALICE: Sure.
1019
00:56:43,967 --> 00:56:47,370
Well, I must say
it was quite the marvelous tale
1020
00:56:47,404 --> 00:56:49,439
you had to tell me
in your email last night.
1021
00:56:49,473 --> 00:56:51,175
Thank you for listening.
1022
00:56:51,208 --> 00:56:52,776
I did a little research
on Teddy,
1023
00:56:52,809 --> 00:56:55,845
who was actually
a cousin of my grandfather.
1024
00:56:57,381 --> 00:57:00,217
Now, Teddy and a handful
of special forces members
1025
00:57:00,250 --> 00:57:02,652
were sent to Germany
on a secret mission,
1026
00:57:02,686 --> 00:57:04,988
rumored to be about
retrieving some treasure
1027
00:57:05,022 --> 00:57:07,525
the Nazis stole from the royals.
1028
00:57:08,058 --> 00:57:11,261
I don’t know much about
the mission, but I do know
1029
00:57:12,329 --> 00:57:13,697
that they paid a high price.
1030
00:57:14,131 --> 00:57:17,101
Um, sadly, they all perished.
1031
00:57:18,235 --> 00:57:20,370
I-- I wonder if Teddy
was with James.
1032
00:57:20,437 --> 00:57:22,372
There’s a World War Two memorial
dedicated to the men
1033
00:57:22,439 --> 00:57:24,808
who died that day,
including our Teddy.
1034
00:57:24,875 --> 00:57:26,610
I called the curator
this morning.
1035
00:57:26,643 --> 00:57:29,045
There’s always been
a piece to the puzzle
that never quite fit.
1036
00:57:29,079 --> 00:57:30,681
Something was always missing,
you know?
1037
00:57:31,481 --> 00:57:33,583
Until your email, Alice,
1038
00:57:33,617 --> 00:57:36,553
telling us what you knew
of Hortense and James.
1039
00:57:36,620 --> 00:57:38,889
Now, according to the curator,
1040
00:57:38,956 --> 00:57:42,059
James was not part
of the mission officially.
1041
00:57:42,092 --> 00:57:45,329
I bet James went on that mission
to aid his buddy Teddy.
1042
00:57:46,196 --> 00:57:48,432
The curator would
very much like to meet you.
1043
00:57:48,465 --> 00:57:50,334
How far away is the memorial?
1044
00:57:50,367 --> 00:57:51,902
Well, it’s about
two hours drive,
1045
00:57:51,935 --> 00:57:53,570
so we would have to leave
early in the morning.
1046
00:57:54,304 --> 00:57:55,438
"We"?
1047
00:57:56,573 --> 00:57:57,741
We.
1048
00:58:13,490 --> 00:58:14,725
OLIVER: Good morning.
1049
00:58:14,791 --> 00:58:16,493
Bright and cheery morning.
1050
00:58:16,526 --> 00:58:17,794
I smell deliciousness.
1051
00:58:17,861 --> 00:58:20,263
Yes, for a road trip,
day three,
1052
00:58:20,330 --> 00:58:22,632
I’ve made croissant
breakfast sandwiches with ham,
1053
00:58:22,666 --> 00:58:24,801
Swiss, fried egg
and herbs, and scones.
1054
00:58:24,835 --> 00:58:26,303
My grandmum
used to make scones.
1055
00:58:26,336 --> 00:58:27,938
-Uh-uh-uh!
-Oh.
1056
00:58:27,971 --> 00:58:29,139
You ready to go?
1057
00:58:29,172 --> 00:58:31,474
-We’ve got a long drive, miss.
-Coffee to go.
1058
00:58:31,508 --> 00:58:32,876
With the peppermint?
1059
00:58:33,610 --> 00:58:34,678
Of course.
1060
00:58:34,711 --> 00:58:36,146
-Phew.
-Yeah.
1061
00:58:36,213 --> 00:58:37,414
Okay.
1062
00:58:39,649 --> 00:58:41,151
Wait.
1063
00:58:41,585 --> 00:58:43,654
This looks to be a good place
to have a picnic.
1064
00:58:43,687 --> 00:58:45,556
-Really?
-Yes.
1065
00:58:50,227 --> 00:58:51,628
-[GROANS]
-Okay.
1066
00:58:51,661 --> 00:58:53,129
-So low down here.
-Yeah, be careful.
1067
00:58:53,163 --> 00:58:54,531
-Don’t hurt yourself.
-[CLEARS THROAT]
1068
00:58:56,166 --> 00:58:57,701
You brought the cider.
1069
00:58:58,335 --> 00:59:02,306
You know, I do believe
that you, Oliver Colby,
1070
00:59:02,339 --> 00:59:03,874
are much more sentimental
1071
00:59:03,907 --> 00:59:06,309
than your proper
British demeanor projects.
1072
00:59:06,343 --> 00:59:08,879
Well, it’s rather difficult
to sort of revel
1073
00:59:08,912 --> 00:59:11,181
in Lorenzo’s "bah, humbug"
1074
00:59:11,748 --> 00:59:13,416
with all your bubbles present.
1075
00:59:13,483 --> 00:59:14,784
I’m sorry--
I’m sorry. What?
1076
00:59:14,851 --> 00:59:16,286
Your bubbles.
1077
00:59:17,387 --> 00:59:18,855
-Case in point.
-Are you hungry?
1078
00:59:18,889 --> 00:59:20,257
I’m starving.
1079
00:59:22,259 --> 00:59:23,427
Thank you.
1080
00:59:27,297 --> 00:59:28,799
My grandma would
definitely approve.
1081
00:59:29,966 --> 00:59:32,135
In other news,
I downloaded
1082
00:59:32,202 --> 00:59:34,938
all of Shakespeare’s sonnets
to listen to on our drive.
1083
00:59:35,272 --> 00:59:36,573
In honor of James.
1084
00:59:39,376 --> 00:59:41,812
Um, I must say it.
1085
00:59:42,646 --> 00:59:44,114
I think this would be
a good location
1086
00:59:44,147 --> 00:59:45,915
for a Yule Time Yums episode.
1087
00:59:47,150 --> 00:59:48,652
Okay.
1088
00:59:48,685 --> 00:59:50,287
All right, well, you’re gonna
have to make an appearance.
1089
00:59:50,320 --> 00:59:51,855
-Absolutely not. No.
-It’s only fair.
1090
00:59:51,922 --> 00:59:53,357
100%.
1091
00:59:53,390 --> 00:59:55,025
-That’s the deal.
-Fine.
1092
00:59:55,058 --> 00:59:56,393
You’ll be great.
1093
00:59:57,227 --> 00:59:58,862
It is a really good scone.
1094
00:59:59,496 --> 01:00:02,566
Okay. Do you have a good angle,
or should I just--
1095
01:00:06,269 --> 01:00:07,971
-Come in.
-Okay.
1096
01:00:09,473 --> 01:00:10,975
Okay.
1097
01:00:11,475 --> 01:00:14,378
Happy cheers,
my Yule Time treasures.
1098
01:00:14,411 --> 01:00:18,015
I’m here with my host, Oliver.
Come in here.
1099
01:00:18,048 --> 01:00:20,217
And we are road tripping today
1100
01:00:20,250 --> 01:00:22,886
in search of some
World War Two era history.
1101
01:00:22,953 --> 01:00:26,457
Which brings me to the reason
why I’m here in the first place.
1102
01:00:26,490 --> 01:00:29,326
My grandma, Hortense Pollard,
1103
01:00:29,359 --> 01:00:31,494
she passed away recently.
1104
01:00:31,862 --> 01:00:34,331
And it was here in this castle
1105
01:00:34,397 --> 01:00:36,332
that she was happy,
1106
01:00:36,399 --> 01:00:38,868
and in love, and got married.
1107
01:00:40,103 --> 01:00:42,739
I packed us
a picnic lunch.
1108
01:00:42,772 --> 01:00:46,409
I made croissant
breakfast sandwiches with ham,
1109
01:00:46,443 --> 01:00:49,613
-fried egg, Swiss and herbs,
-Mm-hmm.
1110
01:00:49,646 --> 01:00:52,115
homemade strawberry
white chocolate scones.
1111
01:00:52,182 --> 01:00:54,117
-They’re very good.
-Thank you.
1112
01:00:54,184 --> 01:00:55,852
And our--
our beverage of choice.
1113
01:00:55,886 --> 01:00:57,287
Oh, yeah. The cider. Sorry.
1114
01:00:57,354 --> 01:00:58,522
Bring it out.
1115
01:00:58,555 --> 01:01:00,424
-I will.
-Made locally here.
1116
01:01:00,457 --> 01:01:01,558
Forgot about this.
1117
01:01:01,591 --> 01:01:03,059
Okay. We can’t forget
about the cider.
1118
01:01:03,093 --> 01:01:04,428
It’s called Peace Love cider.
1119
01:01:04,461 --> 01:01:06,463
-Show them the bottle. Okay.
-Oh.
1120
01:01:06,496 --> 01:01:07,998
Sorry.
1121
01:01:08,031 --> 01:01:09,799
This is my first
appearance on the interweb.
1122
01:01:09,833 --> 01:01:11,034
Yes. He’s doing his best.
1123
01:01:11,134 --> 01:01:13,036
On-- On our drive over,
we’re going to be listening
1124
01:01:13,069 --> 01:01:14,437
to Shakespeare’s sonnets.
1125
01:01:14,471 --> 01:01:16,239
Thank you, Oliver, for that.
1126
01:01:16,273 --> 01:01:17,808
Mm-hmm.
1127
01:01:17,841 --> 01:01:20,911
And I’ll leave you with one of
my favorite Shakespeare quotes.
1128
01:01:21,344 --> 01:01:23,947
"Frame your mind
to mirth and merriment
1129
01:01:23,980 --> 01:01:27,217
that bars a thousand harms
and lengthens life."
1130
01:01:29,586 --> 01:01:30,787
-Happy cheers.
-Happy cheers.
1131
01:01:31,855 --> 01:01:34,191
-Nailed it.
-[CHUCKLES]
1132
01:01:34,224 --> 01:01:35,625
ALICE:Our beverage of choice.
1133
01:01:35,659 --> 01:01:37,094
OLIVER:Oh, yeah.
The cider. Sorry.
1134
01:01:37,127 --> 01:01:39,162
-ALICE:Bring it out.
-I will.
1135
01:01:39,229 --> 01:01:41,064
ALICE:Our-- Our beverage
of choice is cider.
1136
01:01:41,097 --> 01:01:42,599
You-- You must see this.
1137
01:01:43,099 --> 01:01:45,401
ALICE:Or you can get
the cider on my page.
1138
01:01:45,435 --> 01:01:47,604
-On our drive over...
-Look at this.
1139
01:01:47,637 --> 01:01:48,905
...we’ll be listening
to Shakespeare’s sonnets.
1140
01:01:48,939 --> 01:01:52,976
That is how
you used to look at Holly.
1141
01:01:53,043 --> 01:01:55,779
She seems to be
so at ease this week.
1142
01:01:56,446 --> 01:01:58,148
Not to mention
how radiant she is.
1143
01:01:58,215 --> 01:02:00,350
LINUS: Your Yuletide Yums
1144
01:02:00,417 --> 01:02:02,185
episodes from the castle,
they’re getting a lot of hits.
1145
01:02:02,219 --> 01:02:03,187
-LOUIS: Really?
-Yeah.
1146
01:02:03,220 --> 01:02:04,588
Well, she deserves
some success.
1147
01:02:04,654 --> 01:02:05,788
-She does.
-And some happiness.
1148
01:02:05,855 --> 01:02:06,956
Yeah.
1149
01:02:06,990 --> 01:02:08,558
Not to mention love.
1150
01:02:08,625 --> 01:02:10,227
LINUS: Yes, she does.
1151
01:02:12,395 --> 01:02:14,197
And so do you, big brother.
1152
01:02:15,398 --> 01:02:16,766
[BELL RINGING]
1153
01:02:16,800 --> 01:02:18,802
Speaking of which,
1154
01:02:19,669 --> 01:02:21,471
here comes your coffee.
1155
01:02:23,540 --> 01:02:25,075
WOMAN: I tried to get here
as soon as I can.
1156
01:02:25,108 --> 01:02:27,844
-LOUIS: There you go.
-Ah. Thank you.
1157
01:02:30,146 --> 01:02:32,281
I was waiting for you earlier.
I thought "Who knows?"
1158
01:02:32,349 --> 01:02:33,984
Oh.
1159
01:02:34,017 --> 01:02:36,486
You keep me on edge,
don’t you? [CHUCKLES]
1160
01:02:37,153 --> 01:02:38,554
I’m just gonna go.
1161
01:02:40,557 --> 01:02:42,659
AUTOMATED VOICE:
Doubt thou the stars are fire.
1162
01:02:43,360 --> 01:02:45,295
Doubt that the sun doth move.
1163
01:02:46,429 --> 01:02:48,698
OLIVER:
Doubt truth to be a liar.
1164
01:02:48,732 --> 01:02:50,667
But never doubt I love.
1165
01:02:55,572 --> 01:02:56,506
Hmm.
1166
01:02:57,173 --> 01:02:58,341
-That’s good, right?
-ALICE: Yeah.
1167
01:02:58,375 --> 01:02:59,643
OLIVER: Good piece of writing.
1168
01:02:59,709 --> 01:03:01,244
-Knows what he’s talking about.
-OLIVER: Mm-hmm.
1169
01:03:16,626 --> 01:03:18,995
[GENTLE MUSIC PLAYING]
1170
01:03:30,106 --> 01:03:32,308
-You must be Alice.
-Yes, I am.
1171
01:03:32,342 --> 01:03:34,344
-Hi. And Oliver.
-Yeah.
1172
01:03:34,377 --> 01:03:35,612
-It’s a pleasure to meet you.
-Pleasure.
1173
01:03:35,645 --> 01:03:37,247
Emma forwarded me
your email, Alice.
1174
01:03:37,280 --> 01:03:38,648
What a story.
1175
01:03:38,682 --> 01:03:41,418
Hortense, my grandma
is why I’m here.
1176
01:03:41,451 --> 01:03:43,720
Well, you may have
helped us solve a mystery.
1177
01:03:44,287 --> 01:03:46,589
We had no idea
who the missing soldier was
1178
01:03:46,623 --> 01:03:48,825
who went on a secret mission
to Germany.
1179
01:03:57,967 --> 01:03:59,569
It’s the other half to my ring.
1180
01:04:00,070 --> 01:04:02,873
We now know, thanks to you,
1181
01:04:02,906 --> 01:04:05,842
that the missing soldier
was James Martin.
1182
01:04:08,111 --> 01:04:09,613
-Wow.
-Wow.
1183
01:04:11,014 --> 01:04:12,949
We would like for you
to have the ring.
1184
01:04:13,883 --> 01:04:15,651
Thank you. Thank you.
1185
01:04:16,986 --> 01:04:19,222
One more thing.
Follow me.
1186
01:04:19,656 --> 01:04:20,991
Can you keep this?
1187
01:04:21,057 --> 01:04:22,892
-Are you sure?
-Yeah. Yeah. I trust you.
1188
01:04:29,432 --> 01:04:31,434
We’d like for you
to take his remains home.
1189
01:04:33,203 --> 01:04:34,671
Oh, my.
1190
01:04:36,473 --> 01:04:39,176
Thank you.
Thank you so much.
1191
01:04:41,978 --> 01:04:43,546
I’ll give you both a moment.
1192
01:04:46,683 --> 01:04:49,052
-Would you like to take a seat?
-Yeah.
1193
01:04:49,085 --> 01:04:50,353
Thanks.
1194
01:04:51,888 --> 01:04:54,324
[EMOTIONAL MUSIC PLAYING]
1195
01:05:16,112 --> 01:05:18,147
You did this, Alice.
1196
01:05:18,181 --> 01:05:21,751
You uncovered their story.
You brought them together.
1197
01:05:21,785 --> 01:05:23,553
No.
1198
01:05:23,586 --> 01:05:25,421
We did this together.
1199
01:05:25,789 --> 01:05:27,891
Thank you, Oliver.
1200
01:05:29,893 --> 01:05:32,863
Tomorrow we will lay them
to a peaceful rest
1201
01:05:33,763 --> 01:05:35,465
in their beloved garden.
1202
01:05:37,667 --> 01:05:39,636
-Good night.
-Good night.
1203
01:06:02,292 --> 01:06:04,094
On our drive over,
we’ll be listening
1204
01:06:04,127 --> 01:06:06,096
to Shakespeare’s sonnets.
1205
01:06:06,129 --> 01:06:08,598
-Thank you, Oliver, for that.
-My pleasure.
1206
01:06:09,332 --> 01:06:13,102
And to wrap up this quick
Yule Time Yums episode,
1207
01:06:13,803 --> 01:06:14,771
I’ll leave you
with one of my
1208
01:06:14,804 --> 01:06:16,906
favorite Shakespeare quotes.
1209
01:06:17,340 --> 01:06:19,275
"Frame your mind
to mirth and merriment
1210
01:06:19,309 --> 01:06:21,845
that bars a thousand arms
and lengthens life."
1211
01:06:22,445 --> 01:06:23,646
-Happy cheers.
-Happy cheers.
1212
01:06:23,680 --> 01:06:24,981
You did it.
1213
01:06:33,156 --> 01:06:34,791
Ciao, Lorenzo.
1214
01:06:36,493 --> 01:06:38,495
Ciao, Alice.
1215
01:06:38,528 --> 01:06:40,096
It’s my last night
at the castle.
1216
01:06:40,129 --> 01:06:41,330
Bah, humbug.
1217
01:06:41,364 --> 01:06:43,600
I know. I’m sad, too.
1218
01:06:44,434 --> 01:06:46,503
But I need your help
with something.
1219
01:06:47,203 --> 01:06:51,040
I, um, I want to make
this recipe,
1220
01:06:51,074 --> 01:06:53,043
and I need some ingredients.
1221
01:06:53,109 --> 01:06:54,811
Also, do you have a printer?
1222
01:06:54,844 --> 01:06:56,179
Mm-hmm.
1223
01:06:56,212 --> 01:06:57,447
Great.
1224
01:06:59,482 --> 01:07:02,118
[ENCHANTING MUSIC PLAYING]
1225
01:07:13,396 --> 01:07:15,231
Naomi called me back.
1226
01:07:15,265 --> 01:07:16,900
She said the museum
would be thrilled
1227
01:07:16,966 --> 01:07:18,234
to accept the wedding dress
1228
01:07:18,268 --> 01:07:20,403
and James’ military coat
for display.
1229
01:07:20,470 --> 01:07:22,005
That’s wonderful.
1230
01:07:26,543 --> 01:07:27,811
Are you ready?
1231
01:07:28,711 --> 01:07:30,146
Mmm.
1232
01:07:32,315 --> 01:07:34,918
[GENTLE MUSIC PLAYING]
1233
01:08:16,492 --> 01:08:18,094
[TINKLING]
1234
01:09:24,961 --> 01:09:28,531
Your lifetime together
was denied on earth
1235
01:09:29,532 --> 01:09:31,000
and now you are reunited.
1236
01:09:32,235 --> 01:09:35,805
Your journey, your adventure,
1237
01:09:35,872 --> 01:09:38,608
your love story
is just the beginning.
1238
01:09:41,644 --> 01:09:44,547
OLIVER: May you rest in peace,
Hortense and James.
1239
01:09:46,582 --> 01:09:48,851
Peace and love, Grandma.
And--
1240
01:09:50,053 --> 01:09:51,588
And grandpa.
1241
01:10:11,941 --> 01:10:14,110
OLIVER: What is this?
1242
01:10:14,143 --> 01:10:17,747
Well, I just put
a couple things together.
1243
01:10:18,815 --> 01:10:20,216
A couple things?
1244
01:10:20,249 --> 01:10:22,251
With Lorenzo’s help, of course.
1245
01:10:24,253 --> 01:10:25,688
Thank you.
1246
01:10:36,632 --> 01:10:38,534
James’ fish and chips.
1247
01:10:39,669 --> 01:10:41,704
It’s a fitting recipe for today.
1248
01:10:42,105 --> 01:10:44,574
Is this what you guys
were working on all day?
1249
01:10:44,607 --> 01:10:46,175
We-- We dabbled.
1250
01:10:46,209 --> 01:10:47,744
So sneaky.
1251
01:10:47,777 --> 01:10:49,178
Shall we?
1252
01:10:51,814 --> 01:10:53,115
I love the garnish.
1253
01:10:53,149 --> 01:10:54,350
Oh.
1254
01:10:56,085 --> 01:10:57,219
Thank you.
1255
01:10:57,253 --> 01:10:58,488
OLIVER: Gotta have the chips.
1256
01:11:00,923 --> 01:11:02,324
To James.
1257
01:11:02,358 --> 01:11:03,392
And Hortense.
1258
01:11:03,426 --> 01:11:04,727
And us.
1259
01:11:11,534 --> 01:11:13,569
[CHEERFUL MUSIC PLAYING]
1260
01:11:15,338 --> 01:11:16,639
[INAUDIBLE]
1261
01:11:20,176 --> 01:11:21,844
[INAUDIBLE]
1262
01:11:25,047 --> 01:11:26,315
I’ll be right back.
1263
01:11:26,349 --> 01:11:28,718
Just stay. Just don’t move.
1264
01:11:54,544 --> 01:11:56,546
It’s Grandma’s dress, but I--
1265
01:11:56,612 --> 01:11:58,848
I got the shoes and I--
I don’t know.
1266
01:11:58,881 --> 01:12:00,583
Will you dance with me?
1267
01:12:00,616 --> 01:12:02,985
-Mm-hmm.
-Okay.
1268
01:12:08,691 --> 01:12:10,760
[SOFT MUSIC PLAYING]
1269
01:12:47,496 --> 01:12:49,064
Sorry.
1270
01:12:50,600 --> 01:12:52,102
I can’t.
1271
01:12:52,869 --> 01:12:55,705
That was probably just
my grandma and grandpa
channeling through us.
1272
01:12:56,706 --> 01:12:57,807
Alice.
1273
01:12:57,840 --> 01:12:59,241
I’m sorry. That’s--
1274
01:12:59,675 --> 01:13:01,277
That’s all that was.
It was--
1275
01:13:01,911 --> 01:13:04,380
We, I--
1276
01:13:04,413 --> 01:13:07,283
I was just getting swept up
in someone else’s love story.
1277
01:13:11,988 --> 01:13:13,323
This has all been overwhelming.
1278
01:13:14,090 --> 01:13:15,491
Yes, it has.
1279
01:13:18,861 --> 01:13:21,163
You’re a gift, Oliver.
1280
01:13:22,265 --> 01:13:23,399
You’re a treasure.
1281
01:13:26,369 --> 01:13:27,904
I better go back. I--
1282
01:13:28,738 --> 01:13:30,206
I have an early flight.
1283
01:13:39,982 --> 01:13:42,618
[SOMBER MUSIC PLAYING]
1284
01:14:13,582 --> 01:14:15,150
Yes.
1285
01:14:15,785 --> 01:14:17,553
She’s leaving.
1286
01:14:18,654 --> 01:14:20,189
And yes,
1287
01:14:21,724 --> 01:14:23,059
I’m letting her go.
1288
01:14:24,427 --> 01:14:28,131
And she thinks that we were just
channeling Hortense and James.
1289
01:14:31,067 --> 01:14:32,835
Maybe that’s all it was.
1290
01:14:41,777 --> 01:14:43,646
[SPEAKS ITALIAN]
1291
01:14:51,520 --> 01:14:52,788
[KNOCKING ON DOOR]
1292
01:14:52,855 --> 01:14:54,223
Vienni.
1293
01:14:58,227 --> 01:14:59,261
I’m ready.
1294
01:15:00,596 --> 01:15:01,931
Seems like
just a few minutes ago,
1295
01:15:01,964 --> 01:15:04,033
you were dropping me off
in this room.
1296
01:15:04,066 --> 01:15:05,534
Flying time.
1297
01:15:07,370 --> 01:15:08,571
You’re really rocking
the Loli’s shirts,
1298
01:15:08,637 --> 01:15:09,538
aren’t you, Lorenzo?
1299
01:15:34,697 --> 01:15:37,099
Thank you
1300
01:15:37,166 --> 01:15:39,769
for bringing fanciful
and fortuitous into my life,
1301
01:15:40,469 --> 01:15:42,071
Alice Kerwin.
1302
01:15:44,173 --> 01:15:45,808
Same to you,
1303
01:15:46,675 --> 01:15:47,943
Oliver Colby.
1304
01:15:50,179 --> 01:15:52,982
Winterland is your home.
1305
01:15:53,049 --> 01:15:55,418
You’re welcome here anytime.
1306
01:15:55,451 --> 01:15:57,453
Same back home at Loli’s.
1307
01:16:00,289 --> 01:16:02,424
My dad and I have a saying.
1308
01:16:02,892 --> 01:16:05,294
"Anytime and always."
1309
01:16:05,327 --> 01:16:06,995
It means I’m there for you.
1310
01:16:08,030 --> 01:16:11,300
Anytime and always.
1311
01:16:13,369 --> 01:16:14,837
-Anytime and always.
-Yeah.
1312
01:16:38,494 --> 01:16:39,895
Bye.
1313
01:17:17,833 --> 01:17:20,469
♪ Love Light shines
all around you ♪
1314
01:17:20,503 --> 01:17:22,205
♪ Fills up the room
1315
01:17:22,938 --> 01:17:25,774
♪ My every thought
surrounds you ♪
1316
01:17:25,808 --> 01:17:29,045
♪ Can’t help but get consumed
by your glow ♪
1317
01:17:30,146 --> 01:17:32,915
♪ Oh
1318
01:17:32,948 --> 01:17:36,418
♪ I try not to overthink it
1319
01:17:36,452 --> 01:17:38,220
♪ Embrace the fall
1320
01:17:39,221 --> 01:17:41,824
♪ The kind of vibe you bring
1321
01:17:41,857 --> 01:17:44,860
♪ Don’t make much sense
at all to me ♪
1322
01:17:45,828 --> 01:17:48,464
♪ I can barely breathe
1323
01:17:49,031 --> 01:17:52,034
♪ I’ve been out of control
1324
01:17:52,067 --> 01:17:55,304
♪ From the very first hello
you owned me ♪
1325
01:17:55,371 --> 01:17:57,406
♪ Caught in the flames
1326
01:17:57,439 --> 01:18:00,375
♪ In love with the way
You know me ♪
1327
01:18:00,442 --> 01:18:02,377
♪ Better than I do
1328
01:18:02,444 --> 01:18:05,380
♪ It’s like you whisper
to my soul ♪
1329
01:18:05,414 --> 01:18:07,983
♪ I’ll never be the same
1330
01:18:08,017 --> 01:18:10,152
♪ And I like it this way
1331
01:18:10,219 --> 01:18:12,788
♪ Out of control
1332
01:18:16,892 --> 01:18:19,495
♪ I’m not too proud
to beg you ♪
1333
01:18:19,562 --> 01:18:21,397
♪ Cause I need more
1334
01:18:22,264 --> 01:18:26,168
♪ I’m praying that I’ll get
to say that I’m yours ♪
1335
01:18:26,202 --> 01:18:28,638
♪ And you are mine
1336
01:18:28,671 --> 01:18:31,340
♪ Because you know that I
1337
01:18:32,141 --> 01:18:35,011
♪ I’ve been out of control
1338
01:18:35,077 --> 01:18:38,247
♪ From the very first hello
you owned me ♪
1339
01:18:38,280 --> 01:18:40,415
♪ Caught in the flames
1340
01:18:40,449 --> 01:18:43,352
♪ In love with the way
You know me ♪
1341
01:18:43,385 --> 01:18:45,320
♪ Better than I do
1342
01:18:45,354 --> 01:18:48,357
♪ It’s like you whisper
to my soul ♪
1343
01:18:48,390 --> 01:18:50,792
♪ I’ll never be the same
1344
01:18:50,826 --> 01:18:52,861
♪ And I like it this way
1345
01:18:52,928 --> 01:18:56,565
♪ Out of control
1346
01:19:01,971 --> 01:19:04,941
Hey, Lorenzo, I think we
better, uh, step on it.
1347
01:19:05,708 --> 01:19:07,276
Get a move on, huh?
1348
01:19:07,343 --> 01:19:09,979
Sorry. Car problem.
1349
01:19:13,148 --> 01:19:15,784
[EMOTIONAL MUSIC PLAYING]
1350
01:19:29,732 --> 01:19:32,568
[BELLS RINGING]
1351
01:19:44,546 --> 01:19:46,281
[TELEPHONE RINGING]
1352
01:19:47,916 --> 01:19:49,551
Happy cheers. Loli’s.
1353
01:19:50,719 --> 01:19:51,987
Who?
1354
01:19:54,590 --> 01:19:56,125
It’s for you.
1355
01:19:56,925 --> 01:19:58,360
Hello.
1356
01:20:01,230 --> 01:20:02,665
[PHONE BUZZING]
1357
01:20:02,698 --> 01:20:04,333
[PHONE RINGING]
1358
01:20:05,100 --> 01:20:06,435
Hey, Dad.
1359
01:20:06,869 --> 01:20:08,137
We’re just on the way
to the airport.
1360
01:20:08,170 --> 01:20:09,405
Should be there soon.
1361
01:20:09,538 --> 01:20:11,940
Okay. Listen, honey, I need you
to turn the car around
1362
01:20:11,974 --> 01:20:13,108
and-- and go back.
1363
01:20:13,142 --> 01:20:15,511
-D-Dad.
-Turn, turn-- Turn the car.
1364
01:20:15,544 --> 01:20:16,645
-Stop. Don’t--
Don’t worry, seriously.
1365
01:20:16,712 --> 01:20:17,713
I’ll be home
before you know it, and--
1366
01:20:17,780 --> 01:20:19,081
No, the problem is--
1367
01:20:19,682 --> 01:20:22,785
Hey, there. Okay, so,
you know Sally, right?
1368
01:20:22,851 --> 01:20:24,219
Comes in here
for coffee all the time.
1369
01:20:24,253 --> 01:20:26,822
Our coffee is not that good.
1370
01:20:26,855 --> 01:20:28,990
So, she and your dad
have been dating
1371
01:20:29,024 --> 01:20:30,659
for, what, six months?
No, no, no, no.
1372
01:20:30,693 --> 01:20:31,994
What are you telling me? What?
1373
01:20:32,394 --> 01:20:33,495
It’s true, honey.
1374
01:20:33,562 --> 01:20:34,997
I’m sorry we didn’t tell you,
but I--
1375
01:20:35,030 --> 01:20:36,498
I didn’t know
how you’d feel about it.
1376
01:20:36,532 --> 01:20:37,633
And I decide-- Well,
1377
01:20:38,033 --> 01:20:39,835
we decided that, um--
1378
01:20:39,868 --> 01:20:41,503
The point is-- is I’m fine.
1379
01:20:41,537 --> 01:20:42,638
What? Dad--
1380
01:20:42,671 --> 01:20:44,339
So, don’t worry about me.
1381
01:20:44,406 --> 01:20:46,341
Uh, turn the car around.
1382
01:20:46,375 --> 01:20:48,310
Go back to the castle
for the holidays.
1383
01:20:48,344 --> 01:20:50,680
And I love you. Bye.
1384
01:20:53,315 --> 01:20:55,818
Okay, so my dad just hung up.
1385
01:20:55,951 --> 01:20:57,719
Lorenzo, what is happening?
1386
01:20:59,221 --> 01:21:00,689
Lorenzo, what are you doing?
1387
01:21:00,723 --> 01:21:02,191
Car problem.
1388
01:21:18,907 --> 01:21:20,375
[EXHALES]
1389
01:21:25,514 --> 01:21:26,648
Oliver.
1390
01:21:28,016 --> 01:21:30,418
We had car trouble,
and I-- I missed my flight.
1391
01:21:30,452 --> 01:21:31,620
-And my dad--
-You had car trouble?
1392
01:21:33,956 --> 01:21:35,491
Well, that’s great news,
though, because
1393
01:21:35,524 --> 01:21:37,760
I found the scrapbook
you made for me.
1394
01:21:37,793 --> 01:21:38,827
A thank you note
would have sufficed.
1395
01:21:38,861 --> 01:21:40,396
That’s not just it.
1396
01:21:40,462 --> 01:21:42,030
I was working on her painting,
1397
01:21:42,064 --> 01:21:45,701
and I was thinking
about you, me, us.
1398
01:21:48,604 --> 01:21:50,439
Oh, forget that.
Just let me show you.
1399
01:21:50,472 --> 01:21:51,807
What?
1400
01:21:55,077 --> 01:21:56,745
[BOTH CHUCKLING]
1401
01:21:57,346 --> 01:21:59,582
-OLIVER: Take a look.
-You finished it.
1402
01:22:07,923 --> 01:22:09,658
Oliver. Wait, this--
1403
01:22:09,691 --> 01:22:10,992
It’s us.
1404
01:22:11,660 --> 01:22:13,862
I think you were somewhat
correct last night
1405
01:22:13,896 --> 01:22:16,632
in your thought that we were
channeling Hortense and James,
1406
01:22:16,665 --> 01:22:18,400
but it’s more than that.
1407
01:22:19,435 --> 01:22:21,637
They brought us together
for a reason.
1408
01:22:22,471 --> 01:22:24,239
This was always meant to be.
1409
01:22:25,774 --> 01:22:27,576
We are meant to be.
1410
01:22:30,245 --> 01:22:31,480
Do you really mean that?
1411
01:22:31,513 --> 01:22:32,981
With all my heart
1412
01:22:34,116 --> 01:22:35,718
and all my soul.
1413
01:22:36,051 --> 01:22:37,920
Alice,
1414
01:22:37,953 --> 01:22:39,588
please stay for dinner.
1415
01:22:39,621 --> 01:22:41,256
-Okay.
-And breakfast.
1416
01:22:41,290 --> 01:22:43,225
Lunch, dinner.
Breakfast, lunch, dinner.
1417
01:22:43,258 --> 01:22:45,327
And on and on and on.
1418
01:22:48,130 --> 01:22:49,765
I love you.
1419
01:22:53,202 --> 01:22:56,439
Yes, yes, yes.
A very merry yes.
1420
01:23:04,012 --> 01:23:05,947
I was sincerely hoping
it would be a yes,
1421
01:23:05,981 --> 01:23:07,483
because I already
purchased tickets
1422
01:23:07,516 --> 01:23:08,650
for your dad and your uncle.
1423
01:23:08,684 --> 01:23:09,652
Oh!
1424
01:23:22,164 --> 01:23:24,066
Bah, humbug!
1425
01:23:30,172 --> 01:23:32,841
-♪ Forever
-♪ Do-do-do-do-do-do-do
1426
01:23:32,875 --> 01:23:35,411
-♪ Forever
-♪ Do-do-do-do-do-do-do
1427
01:23:35,444 --> 01:23:38,781
-♪ Forever
-♪ Do-do-do-do-do-do-do
1428
01:23:41,083 --> 01:23:44,587
♪ How does forever sound?
1429
01:23:46,221 --> 01:23:47,956
♪ Forever
1430
01:23:48,757 --> 01:23:50,626
♪ Forever
1431
01:23:51,260 --> 01:23:52,928
♪ Forever
1432
01:23:52,961 --> 01:23:56,264
♪ How does forever sound?